Jesús Ojeda - Hay Una Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesús Ojeda - Hay Una Mujer




Hay Una Mujer
Есть одна женщина (Hay Una Mujer)
Hay una mujer
Есть одна женщина,
Que en mis brazos quisiera tener
которую я хотел бы обнять,
Cada vez que voltea y me mira
Каждый раз, когда она оборачивается и смотрит на меня,
Tal parece pretenderme
Кажется, что она хочет быть со мной.
Su mirada me da a entender
Ее взгляд дает мне это понять.
De esa mujer me fascina su forma de ser
Меня восхищает ее характер,
Y además en lo particular
И, кроме того, особенно
Es muy linda su figura
Мне нравится ее фигура
Y su carita angelical
И ее ангельское лицо.
Es por eso que sigo sus pasos
Вот почему я следую за ней,
Desde que la conocí
С тех пор как я ее встретил.
Yo que ando volando muy alto
Я знаю, что я замахнулся высоко,
Pero siempre me ha gustado así
Но мне всегда это нравилось.
La fruta es mejor del árbol
Плод с дерева слаще,
Que la que cae de por
Чем тот, что сам упал.
De esa mujer me fascina su forma de ser
Меня восхищает ее характер,
Y además en lo particular
И, кроме того, особенно
Es muy linda su figura
Мне нравится ее фигура
Y su carita angelical
И ее ангельское лицо.
Es por eso que sigo sus pasos
Вот почему я следую за ней,
Desde que la conocí
С тех пор как я ее встретил.
Yo que ando volando muy alto
Я знаю, что я замахнулся высоко,
Pero siempre me ha gustado así
Но мне всегда это нравилось.
La fruta es mejor del árbol
Плод с дерева слаще,
Que la que cae de por
Чем тот, что сам упал.






Attention! Feel free to leave feedback.