Lyrics and translation Jesús Ojeda - La Primer Caricia

La Primer Caricia

Yo fui el primero que beso tu boca
La primera caricia enamoradaa.
De tus ojos la primer mirada
Y de tu pecho suspiro virginal
Y de tu pecho suspiro virginal

Una ves viste que de mi salieran
Un par de lagrimas que de mis ojos lloraron
Aquella tarde cuando se incrustaron
Cuando dos almas de la separacion
Cuando dos almas de la separacion

Y te mando estas marchitas flores
Y el riso de tu pelo que me diste
Y las cartas que en un tiempo me escribistes
Jamas mis letras a tus manos llegara
Jamas mis letras a tus manos llegara

Y si buscas mi nombre y no lo encuentras
Soy cadaver que al sepulcro va
Iras a mi tumba y rezaras una oracion
Sacaras de penas a mi pobre corazon
Sacaras de penas a mi pobre corazon

Первая ласка

Я был первым, кто поцеловал твои губы,
Первая ласка, полная любви.
Первый взгляд твоих глаз,
И первый девственный вздох твоей груди,
И первый девственный вздох твоей груди.

Однажды ты видела, как из моих глаз,
Выступили слезы и покатились по щекам.
В тот вечер, когда наши души соединились,
В тот вечер, когда две души разлучились,
В тот вечер, когда две души разлучились.

И я посылаю тебе эти увядшие цветы,
И локон твоих волос, который ты мне подарила,
И письма, которые ты когда-то мне писала.
Мои письма никогда не дойдут до твоих рук,
Мои письма никогда не дойдут до твоих рук.

И если ты будешь искать мое имя и не найдешь,
Я - тело, которое отправляется в могилу.
Ты придешь к моей могиле и прочтешь молитву,
Ты успокоишь мое бедное сердце,
Ты успокоишь мое бедное сердце.