Jesús Adrián Romero - Como la Brisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Como la Brisa




Como la Brisa
Comme la brise
Abro el corazón y las ventanas
J'ouvre mon cœur et mes fenêtres
Cuando empieza la mañana
Quand le matin commence
Por si quieres hoy venir
Au cas tu voudrais venir aujourd'hui
Eres como el viento que no avisa
Tu es comme le vent qui ne prévient pas
Cuando sopla y trae la brisa
Quand il souffle et apporte la brise
Ven y sopla sobre
Viens et souffle sur moi
Y mi corazón vuelve a latir
Et mon cœur bat à nouveau
Y se renueva si estás aquí
Et se renouvelle si tu es ici
Y mi corazón vela por ti
Et mon cœur veille sur toi
Porque te espera, vuelve a venir
Parce qu'il t'attend, reviens
Espíritu de Dios, ven a mi vida
Esprit de Dieu, viens dans ma vie
Como lluvia que tardó
Comme la pluie qui a tardé
Y al desierto vida dio
Et a donné la vie au désert
Desciende sobre como la brisa
Descends sur moi comme la brise
Que destile sobre
Que ton pouvoir coule sur moi
Tu poder en haz fluir
Fais que ton pouvoir coule en moi
Abro el corazón y las ventanas
J'ouvre mon cœur et mes fenêtres
Cuando empieza la mañana
Quand le matin commence
Por si quieres hoy venir
Au cas tu voudrais venir aujourd'hui
Eres como el viento que no avisa
Tu es comme le vent qui ne prévient pas
Cuando sopla y trae la brisa
Quand il souffle et apporte la brise
Ven y sopla sobre
Viens et souffle sur moi
Y mi corazón vuelve a latir
Et mon cœur bat à nouveau
Y se renueva si estás aquí
Et se renouvelle si tu es ici
Y mi corazón vela por ti
Et mon cœur veille sur toi
Porque te espera, vuelve a venir
Parce qu'il t'attend, reviens
Espíritu de Dios, ven a mi vida
Esprit de Dieu, viens dans ma vie
Como lluvia que tardó
Comme la pluie qui a tardé
Y al desierto vida dio
Et a donné la vie au désert
Desciende sobre como la brisa
Descends sur moi comme la brise
Que destile sobre
Que ton pouvoir coule sur moi
Tu poder en haz fluir
Fais que ton pouvoir coule en moi
Espíritu de Dios, ven a mi vida
Esprit de Dieu, viens dans ma vie
Como lluvia que tardó
Comme la pluie qui a tardé
Y al desierto vida dio
Et a donné la vie au désert
Desciende sobre como la brisa
Descends sur moi comme la brise
Que destile sobre
Que ton pouvoir coule sur moi
Tu poder en haz fluir
Fais que ton pouvoir coule en moi
Espíritu de Dios, ven a mi vida
Esprit de Dieu, viens dans ma vie
Desciende sobre como la brisa
Descends sur moi comme la brise
Desciende sobre como la brisa
Descends sur moi comme la brise
Que destile sobre
Que ton pouvoir coule sur moi
Tu poder en haz fluir
Fais que ton pouvoir coule en moi





Writer(s): Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.