Jesús Adrián Romero - Fue Por Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Fue Por Mi




Fue Por Mi
C'était pour moi
Fue por que pintaste un arcoíris
C'était pour moi que tu as peint un arc-en-ciel
Que adornaste el cielo azul
Que tu as décoré le ciel bleu
Fue por
C'était pour moi
Fue por que colgaste las estrellas
C'était pour moi que tu as accroché les étoiles
Que formaste el mundo así
Que tu as formé le monde ainsi
Fue por
C'était pour moi
Fue por que la lluvia programaste
C'était pour moi que tu as programmé la pluie
Para vida poder darme
Pour me donner la vie
Fue por
C'était pour moi
Fue por que estaciones inventaste
C'était pour moi que tu as inventé les saisons
Para el día así alegrarme
Pour me réjouir ainsi du jour
Fue por
C'était pour moi
Fue por que la cruz en tus espaldas
C'était pour moi que la croix sur tes épaules
Se pintó de carmesí
S'est teinte de cramoisi
Fue por
C'était pour moi
Y yo por ti
Et moi pour toi
Qué puedo hacer si lo has hecho todo, mi Señor
Que puis-je faire si tu as tout fait, mon Seigneur
Qué es lo que puedo hacer por ti
Que puis-je faire pour toi
Y yo por ti
Et moi pour toi
Voy a cuidar el huerto que has plantado en mi interior
Je vais prendre soin du jardin que tu as planté en moi
Daré mas fruto de tu amor
Je donnerai plus de fruits de ton amour
Quiero ser eco de tu voz, mi amado Dios
Je veux être l'écho de ta voix, mon Dieu bien-aimé
Mi amado Dios
Mon Dieu bien-aimé
Fue por que viniste aquí a la tierra
C'était pour moi que tu es venu ici sur terre
Y alumbraste con tu luz
Et que tu as illuminé de ta lumière
Fue por
C'était pour moi
Fue por que tu vida derramaste
C'était pour moi que tu as versé ta vie
Y el rescate así pagaste
Et que tu as payé ainsi la rançon
Fue por
C'était pour moi
Fue por que en el monte del calvario
C'était pour moi que sur la colline du calvaire
Te entregaste hasta morir
Tu t'es livré jusqu'à la mort
Fue por
C'était pour moi
Y yo por ti
Et moi pour toi
Qué puedo hacer si lo has hecho todo, mi Señor
Que puis-je faire si tu as tout fait, mon Seigneur
Qué es lo que puedo hacer por ti
Que puis-je faire pour toi
Y yo por ti
Et moi pour toi
Voy a cuidar el huerto que has plantado en mi interior
Je vais prendre soin du jardin que tu as planté en moi
Daré mas fruto de tu amor
Je donnerai plus de fruits de ton amour
Quiero ser eco de tu voz, mi amado Dios
Je veux être l'écho de ta voix, mon Dieu bien-aimé
Mi amado Dios
Mon Dieu bien-aimé
Yo seré tu voz, tus manos, tu expresión
Je serai ta voix, tes mains, ton expression
Y seré perfume en medio del dolor
Et je serai un parfum au milieu de la douleur
Y seré tu melodía, tu canción
Et je serai ta mélodie, ton chant
Seré tu voz y tu canción de amor
Je serai ta voix et ton chant d'amour
Quiero ser eco de tu voz, mi amado Dios
Je veux être l'écho de ta voix, mon Dieu bien-aimé
Mi amado Dios
Mon Dieu bien-aimé





Writer(s): Daniel Fraire, Jesus Romero, Michael Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.