Jesús Adrián Romero - Me Dice Que Me Ama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Me Dice Que Me Ama




Me Dice Que Me Ama
Он говорит, что любит меня
Me dice que me ama
Он говорит, что любит меня,
Cuando escucho llover
Когда я слышу дождь.
Me dice que me ama
Он говорит, что любит меня,
Con un atardecer
На закате дня.
Lo dice sin palabras
Он говорит без слов,
Con las olas del mar
Морскими волнами.
Lo dice en la mañana
Говорит он утром,
Con mi respirar
С моим дыханием.
Me dice que me ama y que conmigo quiere estar
Он говорит, что любит меня и хочет быть со мной.
Me dice que me busca cuando salgo yo a pasear
Он говорит, что ищет меня, когда я иду гулять.
Que ha hecho lo que existe para llamar mi atención
Что Он сделал всё, что существует, чтобы привлечь моё внимание.
Que quiere conquistarme y alegrar
Что Он хочет покорить меня и обрадовать
Mi corazón
Моё сердце.
Me dice que me ama y que conmigo quiere estar
Он говорит, что любит меня и хочет быть со мной.
Me dice que me busca cuando salgo yo a pasear
Он говорит, что ищет меня, когда я иду гулять.
Que ha hecho lo que existe para llamar mi atención
Что Он сделал всё, что существует, чтобы привлечь моё внимание.
Que quiere conquistarme y alegrar
Что Он хочет покорить меня и обрадовать
Mi corazón
Моё сердце.
Me dice que me ama
Он говорит, что любит меня,
Cuando veo la cruz
Когда я вижу крест.
Sus manos extendidas
Его руки простерты,
Así tan grande es su amor
Так велика Его любовь.
Lo dicen las heridas
Об этом говорят раны
De sus manos y pies
На Его руках и ногах.
Me dice que me ama
Он говорит, что любит меня,
Una y otra vez
Снова и снова.
Me dice que me ama y que conmigo quiere estar
Он говорит, что любит меня и хочет быть со мной.
Me dice que me busca cuando salgo yo a pasear
Он говорит, что ищет меня, когда я иду гулять.
Que ha hecho lo que existe para llamar mi atención
Что Он сделал всё, что существует, чтобы привлечь моё внимание.
Que quiere conquistarme y alegrar
Что Он хочет покорить меня и обрадовать
Mi corazón
Моё сердце.
Me dice que me ama y que conmigo quiere estar
Он говорит, что любит меня и хочет быть со мной.
Me dice que me busca cuando salgo yo a pasear
Он говорит, что ищет меня, когда я иду гулять.
Que ha hecho lo que existe para llamar mi atención
Что Он сделал всё, что существует, чтобы привлечь моё внимание.
Que quiere conquistarme y alegrar
Что Он хочет покорить меня и обрадовать
Mi corazón
Моё сердце.





Writer(s): Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.