Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Mundo Interior

Mundo Interior

Sé que hay un mundo en mi interior
Invisible a los demás
Que requiere mi atención

Y cuando el ruido se apagó
Me susurra "Cuídame"
No me debes descuidar

Me hace vulnerable su presencia
Me conecta con mi esencia
Y me vuelve a mi lugar
Me hace vulnerable y me recuerda
Que mi vida está completa
Cuando estoy cerca de Él

Y cuando el alma empieza a hablar
Debo escuchar su suave voz
Debo inclinar mi corazón

Me quiere al centro regresar
A mi norte, mi razón
No la debo de ignorar

Me hace vulnerable a su presencia
Me conecta con mi esencia
Y me vuelve a mi lugar
Me hace vulnerable y me recuerda
Que mi vida está completa
Cuando estoy cerca de Él

Me hace vulnerable a su presencia
Me conecta con mi esencia
Y me vuelve a mi lugar
Me hace vulnerable y me recuerda
Que mi vida está completa
Cuando estoy cerca de Él

Mon monde intérieur

Je sais qu'il y a un monde en moi
Invisible aux autres
Qui exige mon attention

Et quand le bruit s'est estompé
Il me murmure "Prends soin de moi"
Tu ne dois pas me négliger

Sa présence me rend vulnérable
Elle me connecte à mon essence
Et me ramène à ma place
Elle me rend vulnérable et me rappelle
Que ma vie est complète
Quand je suis près de Lui

Et quand l'âme commence à parler
Je dois écouter sa douce voix
Je dois incliner mon cœur

Il veut me ramener au centre
À mon nord, ma raison
Je ne dois pas l'ignorer

Il me rend vulnérable à sa présence
Il me connecte à mon essence
Et me ramène à ma place
Il me rend vulnérable et me rappelle
Que ma vie est complète
Quand je suis près de Lui

Il me rend vulnérable à sa présence
Il me connecte à mon essence
Et me ramène à ma place
Il me rend vulnérable et me rappelle
Que ma vie est complète
Quand je suis près de Lui