Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Olvidé Cuidar Mi Huerto

Olvidé Cuidar Mi Huerto

Olvidé cuidar mi huerto por cuidar huertos ajenos
Olvidé labrar la tierra que hay en mí
Olvidé sentarme a solas y escuchar ahí tu voz
Olvidé cerrar mis ojos y sentir

Y se secó
El río que llenaba mi interior
La fuente que a mi huerto vida dio
Se secó

Ven y reposa sobre este huerto
Que su fragancia perdió
Vuelve a llenarme de tu presencia
Ven a saciarme otra vez
Otra vez, sáciame
Otra vez

Olvidé voltear a verte
Limité mi devoción
Descuidé aquellos momentos de oración
Olvidé que detenerme era casi obligación
Y corría cada día sin control

Y se secó
El río que llenaba mi interior
La fuente que a mi huerto vida dio
Se secó

Ven y reposa sobre este huerto
Que su fragancia perdió
Vuelve a llenarme de tu presencia
Ven a saciarme otra vez

Ven y reposa sobre este huerto
Que su fragancia perdió
Vuelve a llenarme de tu presencia
Ven a saciarme otra vez
Otra vez, sáciame
Otra vez
Otra vez, sáciame
Otra vez

J'ai oublié de prendre soin de mon jardin

J'ai oublié de prendre soin de mon jardin pour prendre soin des jardins des autres
J'ai oublié de labourer la terre qui est en moi
J'ai oublié de m'asseoir seul et d'écouter ta voix là-bas
J'ai oublié de fermer les yeux et de ressentir

Et il s'est desséché
La rivière qui remplissait mon intérieur
La source qui a donné vie à mon jardin
Elle s'est desséchée

Viens et repose-toi sur ce jardin
Qui a perdu son parfum
Remplie-moi à nouveau de ta présence
Viens me rassasier à nouveau
Encore une fois, rassasie-moi
Encore une fois

J'ai oublié de me retourner pour te regarder
J'ai limité ma dévotion
J'ai négligé ces moments de prière
J'ai oublié que s'arrêter était presque une obligation
Et je courais chaque jour sans contrôle

Et il s'est desséché
La rivière qui remplissait mon intérieur
La source qui a donné vie à mon jardin
Elle s'est desséchée

Viens et repose-toi sur ce jardin
Qui a perdu son parfum
Remplie-moi à nouveau de ta présence
Viens me rassasier à nouveau

Viens et repose-toi sur ce jardin
Qui a perdu son parfum
Remplie-moi à nouveau de ta présence
Viens me rassasier à nouveau
Encore une fois, rassasie-moi
Encore une fois
Encore une fois, rassasie-moi
Encore une fois