Jesús Adrián Romero - Se Quedó Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Se Quedó Conmigo




Se Quedó Conmigo
Il est resté avec moi
Se quedó conmigo en el fracaso
Il est resté avec moi dans l'échec
En mi oscuridad y mis momentos bajos
Dans mon obscurité et mes moments bas
Y a pesar de conocerme tal cual soy
Et malgré le fait de me connaître tel que je suis
Se quedó
Il est resté
Se quedó conmigo y sin reproche
Il est resté avec moi et sans reproche
Él me acompañó cuando perdí mi norte
Il m'a accompagné quand j'ai perdu mon cap
Y a pesar de conocerme tal cual soy
Et malgré le fait de me connaître tel que je suis
Se quedó
Il est resté
Y sigue aquí
Et il est toujours
Porque dijo que estaría conmigo hasta el final
Parce qu'il a dit qu'il resterait avec moi jusqu'à la fin
Porque prometió la obra terminar
Parce qu'il a promis de terminer l'œuvre
Él sigue aquí
Il est toujours
No me dejará cuando en mi fe se meta el sol
Il ne me laissera pas quand le soleil se couchera dans ma foi
Cuando tropiece y piense que no hay solución
Quand je trébucherai et penserai qu'il n'y a pas de solution
Él me guiará con la paciencia de su amor
Il me guidera avec la patience de son amour
Él sigue aquí
Il est toujours
Se quedó conmigo en el ocaso
Il est resté avec moi au crépuscule
En la oscuridad que me desvió los pasos
Dans l'obscurité qui m'a fait dévier
Y a pesar de conocerme tal cual soy
Et malgré le fait de me connaître tel que je suis
Se quedó
Il est resté
Se quedó conmigo y fue paciente
Il est resté avec moi et a été patient
Y me levantó cuando bajé mi frente
Et il m'a relevé quand j'ai baissé la tête
Y a pesar de conocerme tal cual soy
Et malgré le fait de me connaître tel que je suis
Se quedó
Il est resté
Y sigue aquí
Et il est toujours
Porque dijo que estaría conmigo hasta el final
Parce qu'il a dit qu'il resterait avec moi jusqu'à la fin
Porque prometió la obra terminar
Parce qu'il a promis de terminer l'œuvre
Él sigue aquí
Il est toujours
No me dejará cuando en mi fe se meta el sol
Il ne me laissera pas quand le soleil se couchera dans ma foi
Cuando tropiece y piense que no hay solución
Quand je trébucherai et penserai qu'il n'y a pas de solution
Él me guiará con la paciencia de su amor
Il me guidera avec la patience de son amour
Él sigue aquí
Il est toujours
No me dejará cuando en mi fe se meta el sol
Il ne me laissera pas quand le soleil se couchera dans ma foi
Cuando tropiece y piense que no hay solución
Quand je trébucherai et penserai qu'il n'y a pas de solution
Él me guiará con la paciencia de su amor
Il me guidera avec la patience de son amour
Él sigue aquí
Il est toujours
Aunque a veces dudo y retrocedo
Même si parfois je doute et recule
Aunque a veces pienso que no puedo
Même si parfois je pense que je ne peux pas
Él sigue aquí
Il est toujours
Él sigue aquí
Il est toujours
No me dejará cuando en mi fe se meta el sol
Il ne me laissera pas quand le soleil se couchera dans ma foi
Cuando tropiece y piense que no hay solución
Quand je trébucherai et penserai qu'il n'y a pas de solution
Él me guiará con la paciencia de su amor
Il me guidera avec la patience de son amour
Él sigue aquí
Il est toujours





Writer(s): Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.