Jesús Adrián Romero - Sencilla Y Arrogante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Sencilla Y Arrogante




Sencilla Y Arrogante
Простая и надменная
Hasta tus puertas llegué
К твоим дверям я пришел,
Desnudo y sin amor, cansado de pecar
Нагой и без любви, уставший грешить.
En ti encontré redención
В тебе нашел я искупленье,
Alivio a mi dolor, perdón y salvación
Утешение в моей боли, прощение и спасение.
Y vi en tu abrazo sanador, mezcla de amor y condenación
И увидел я в твоих объятиях целительных, смесь любви и осуждения,
Y vi en tu dedo acusador, falta de gracia y compasión
И увидел я в твоем персте обличающем, недостаток милости и сострадания.
Así eres tú, bella y fascinante
Такая ты, прекрасная и чарующая,
Discreta, alucinante, sencilla y arrogante
Сдержанная, восхитительная, простая и надменная.
Y así eres tú, perfume para el mundo
И такая ты, благоухание для мира,
Dolor en lo profundo, tan cruel y tan amante
Боль в глубине души, такая жестокая и такая любящая.
Eres luz y oscuridad, gracia sin libertad
Ты свет и тьма, милость без свободы.
En tu regazo aprendí
На твоих коленях я научился
A amar y perdonar, juzgar y rechazar
Любить и прощать, судить и отвергать.
Y aunque me duela estaré contigo hasta el final
И хотя мне больно, я буду с тобой до конца.
Su amor nos cambiará
Твоя любовь изменит нас.
Y vi en medio del dolor, milagros de amor y liberación
И увидел я посреди боли, чудеса любви и освобождения,
Y vi una gran contradicción, gracia sin Dios y sin amor
И увидел я большое противоречие, милость без Бога и без любви.
Así eres tú, bella y fascinante
Такая ты, прекрасная и чарующая,
Discreta, alucinante, sencilla y arrogante
Сдержанная, восхитительная, простая и надменная.
Y así eres tú, perfume para el mundo
И такая ты, благоухание для мира,
Dolor en lo profundo, tan cruel y tan amante
Боль в глубине души, такая жестокая и такая любящая.
Eres luz y oscuridad, gracia sin libertad
Ты свет и тьма, милость без свободы.






Attention! Feel free to leave feedback.