Jesús Adrián Romero - Sentado En Su Trono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Sentado En Su Trono




Sentado En Su Trono
Assis sur son trône
Sentado en su trono rodeado de luz
Assis sur son trône, entouré de lumière
A la diestra del Padre gobierna Jesús
À la droite du Père, Jésus règne
Con ojos de fuego, con rostro de sol
Avec des yeux de feu, avec un visage de soleil
Cuando abre su boca es trueno su voz
Quand il ouvre sa bouche, sa voix est un tonnerre
Sentado en su trono rodeado de luz
Assis sur son trône, entouré de lumière
A la diestra del Padre gobierna Jesús
À la droite du Père, Jésus règne
Con ojos de fuego, con rostro de sol
Avec des yeux de feu, avec un visage de soleil
Cuando abre su boca es trueno su voz
Quand il ouvre sa bouche, sa voix est un tonnerre
Poderoso en majestad y reino, poderoso
Puissant en majesté et en royaume, puissant
Poderoso en potestad e imperio, poderoso
Puissant en puissance et en empire, puissant
Poderoso en majestad y reino, poderoso
Puissant en majesté et en royaume, puissant
Poderoso en potestad e imperio, poderoso
Puissant en puissance et en empire, puissant
Dice la palabra de Dios
La Parole de Dieu dit
Que cuando y yo lleguemos al cielo
Que lorsque toi et moi arriverons au ciel
Se nos van a repartir coronas
Des couronnes nous seront distribuées
La biblia habla de siete diferentes tipos de coronas
La Bible parle de sept types différents de couronnes
Que podemos recibir
Que nous pouvons recevoir
Y algunas de esas coronas serán
Et certaines de ces couronnes seront
De acuerdo a la obra, al trabajo que hayamos echo aquí en la Tierra
En fonction de l'œuvre, du travail que nous avons accompli ici sur Terre
Y vamos a estar muy satisfechos con esas coronas
Et nous serons très satisfaits de ces couronnes
Pero luego dice la palabra de Dios
Mais ensuite la Parole de Dieu dit
Que cuando estemos delante del gran trono
Que lorsque nous serons devant le grand trône
Y veamos al cordero que fue inmolado por nuestros pecados
Et que nous verrons l'agneau qui a été immolé pour nos péchés
Tomaremos nuestras coronas y las vamos a arrojar delante de Él
Nous prendrons nos couronnes et nous les jetterons devant Lui
Reconociendo que Él es el único digno de alabanza
Reconnaissant qu'Il est le seul digne de louange
Él es el único digno de reconocimiento
Il est le seul digne de reconnaissance
Un gran arcoíris corona su ser
Un grand arc-en-ciel couronne son être
Él es el cordero que pudo vencer
Il est l'agneau qui a pu vaincre
Él es el primero, él es el postrer
Il est le premier, il est le dernier
Y arrojan coronas delante de él
Et ils jettent des couronnes devant lui
Poderoso en majestad y reino, poderoso
Puissant en majesté et en royaume, puissant
Poderoso en potestad e imperio, poderoso
Puissant en puissance et en empire, puissant
Poderoso en majestad y reino, poderoso
Puissant en majesté et en royaume, puissant
Poderoso en potestad e imperio, poderoso
Puissant en puissance et en empire, puissant
Poderoso en majestad y reino, poderoso
Puissant en majesté et en royaume, puissant
Poderoso en potestad e imperio, poderoso
Puissant en puissance et en empire, puissant
Poderoso
Puissant
Poderoso
Puissant
eres poderoso Señor
Tu es puissant, Seigneur
Y digno de la alabanza y el reconocimiento
Et digne de louange et de reconnaissance





Writer(s): Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.