Jesús Adrián Romero - Silencio Interno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Silencio Interno




Silencio Interno
Silence intérieur
Quiero escucharte, pero no con mis oídos
Je veux t'entendre, mais pas avec mes oreilles
Y quiero verte, pero no con la mirada
Et je veux te voir, mais pas avec mes yeux
Quiero hacerlo con las fibras de mi corazón
Je veux le faire avec les fibres de mon cœur
Con la esencia de mi ser
Avec l'essence de mon être
Quiero escucharte, pero no con mis oídos
Je veux t'entendre, mais pas avec mes oreilles
Y quiero verte, pero no con la mirada
Et je veux te voir, mais pas avec mes yeux
Quiero hacerlo con las fibras de mi corazón
Je veux le faire avec les fibres de mon cœur
Con la esencia de mi ser
Avec l'essence de mon être
En mi silencio interno quiero hallarte
Dans mon silence intérieur, je veux te trouver
Dentro de mi alma contemplarte
Dans mon âme, je veux te contempler
En el aposento de mi corazón
Dans le sanctuaire de mon cœur
Quiero verte
Je veux te voir
En mi silencio interno quiero hallarte
Dans mon silence intérieur, je veux te trouver
Dentro de mi alma contemplarte
Dans mon âme, je veux te contempler
En el aposento de mi corazón
Dans le sanctuaire de mon cœur
Quiero verte
Je veux te voir
Hoy quiero hablarte
Aujourd'hui, je veux te parler
Pero no con mis palabras
Mais pas avec mes mots
Quiero que escuches los gemidos de mi alma
Je veux que tu entendes les gémissements de mon âme
Y en espiritu y en verdad quiero entregarme
Et en esprit et en vérité, je veux me donner à toi
Con la esencia de mi ser
Avec l'essence de mon être
En mi silencio interno quiero hallarte
Dans mon silence intérieur, je veux te trouver
Dentro de mi alma contemplarte
Dans mon âme, je veux te contempler
En el aposento de mi corazón
Dans le sanctuaire de mon cœur
Quiero verte
Je veux te voir
En mi silencio interno quiero hallarte
Dans mon silence intérieur, je veux te trouver
Dentro de mi alma contemplarte
Dans mon âme, je veux te contempler
En el aposento de mi corazón
Dans le sanctuaire de mon cœur
Quiero verte
Je veux te voir





Writer(s): Jesus Romero, Adrian Romero, Daniel Fraire


Attention! Feel free to leave feedback.