Jesús Adrián Romero - Sobre Tu Regazo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Sobre Tu Regazo




Sobre Tu Regazo
Sur Tes Genoux
Sobre tu regazo ponme ahora
Sur tes genoux, pose-moi maintenant
Y en mi corazón marca la hora
Et dans mon cœur, marque l'heure
Para volver a comenzar
Pour recommencer
Solo una mirada es suficiente
Un seul regard suffit
Solo un beso tuyo aquí en mi frente
Un seul baiser de toi ici sur mon front
Para volver a caminar
Pour recommencer à marcher
Que sea un momento sin igual
Que ce soit un moment inégalé
Sin precedente singular
Sans précédent, singulier
Para empezar, para empezar
Pour commencer, pour commencer
Dame un nuevo día para comenzar
Donne-moi un nouveau jour pour commencer
Y una melodía para caminar
Et une mélodie pour marcher
Dame las palabras que me llevarán
Donne-moi les mots qui me mèneront
A caminar haciendo tu voluntad
À marcher en faisant ta volonté
Dame la sonrisa que hay en tu interior
Donne-moi le sourire qui est en toi
Y la sincronía con tu corazón
Et la synchronisation avec ton cœur
Dame sintonía, dame dirección
Donne-moi la synchronisation, donne-moi la direction
Para escuchar cada mañana tu voz
Pour entendre ta voix chaque matin
Sobre tu regazo ponme ahora
Sur tes genoux, pose-moi maintenant
Y en mi corazón marca la hora
Et dans mon cœur, marque l'heure
Para volver a comenzar
Pour recommencer
Solo una mirada es suficiente
Un seul regard suffit
Solo un beso tuyo aqui en mi frente
Un seul baiser de toi ici sur mon front
Para volver a caminar
Pour recommencer à marcher
Que sea un momento sin igual
Que ce soit un moment inégalé
Sin precedente singular
Sans précédent, singulier
Para empezar, para empezar
Pour commencer, pour commencer
Dame un nuevo día para comenzar
Donne-moi un nouveau jour pour commencer
Y una melodía para caminar
Et une mélodie pour marcher
Dame las palabras que me llevarán
Donne-moi les mots qui me mèneront
A caminar haciendo tu voluntad
À marcher en faisant ta volonté
Dame la sonrisa que hay en tu interior
Donne-moi le sourire qui est en toi
Y la sincronía con tu corazón
Et la synchronisation avec ton cœur
Dame sintonía, dame dirección
Donne-moi la synchronisation, donne-moi la direction
Dame un nuevo día para comenzar
Donne-moi un nouveau jour pour commencer
Y una melodía para caminar
Et une mélodie pour marcher
Dame las palabras que me llevarán
Donne-moi les mots qui me mèneront
A caminar haciendo tu voluntad
À marcher en faisant ta volonté
Dame la sonrisa que hay en tu interior
Donne-moi le sourire qui est en toi
Y la sincronía con tu corazón
Et la synchronisation avec ton cœur
Dame sintonía, dame dirección
Donne-moi la synchronisation, donne-moi la direction
Para escuchar cada mañana tu voz
Pour entendre ta voix chaque matin
Para escuchar cada mañana... tu voz
Pour entendre ta voix chaque matin...





Writer(s): Inconnu Editeur, Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.