Jesús Adrián Romero - Soplando Vida (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Soplando Vida (En Vivo)




Soplando Vida (En Vivo)
Вдыхая Жизнь (Вживую)
Quiero vivir allá en una casa en las montañas
Хочу жить там, в доме в горах,
Cerquita del cielo cerquita de Dios
Ближе к небесам, ближе к Богу.
Quiero vivir allá donde el aire es puro y sano
Хочу жить там, где воздух чист и здоров,
Donde puedo respirar el mismo sol
Где я могу дышать самим солнцем.
Pero todavía no, no...
Но пока ещё нет, нет...
Quiero vivir allá donde el rio es abundante
Хочу жить там, где река полноводна,
Cerquita del cielo cerquita de Dios
Ближе к небесам, ближе к Богу.
Quiero vivir allá donde un día se llevarme
Хочу жить там, куда однажды меня унесут,
Donde puedo respirar el mismo sol
Где я могу дышать самим солнцем.
Pero todavía no, no...
Но пока ещё нет, нет...
Y aquí estoy...
И вот я здесь...
En este valle de huesos estoy
В этой долине костей я.
Soplando vida y aliento aquí estoy
Вдыхаю жизнь и дыхание, вот я здесь.
En este valle tan desierto
В этой долине такой пустынной,
Tan sediento de tu amor
Так жаждущей твоей любви.
Aquí estoy
Вот я здесь.
Quiero vivir allá donde siempre es primavera
Хочу жить там, где вечная весна,
Cerquita del cielo cerquita de Dios
Ближе к небесам, ближе к Богу.
Quiero vivir allá donde canta la mañana
Хочу жить там, где поёт утро,
Donde hay árboles que danzan con el sol
Где деревья танцуют с солнцем.
Pero todavía no, no
Но пока ещё нет, нет...
Y aquí estoy
И вот я здесь.
En este valle de huesos estoy
В этой долине костей я.
Soplando vida y aliento aquí estoy
Вдыхаю жизнь и дыхание, вот я здесь.
En este valle tan desierto
В этой долине такой пустынной,
Tan sediento de tu amor
Так жаждущей твоей любви.
Y aquí estoy
И вот я здесь.
En este valle de huesos estoy
В этой долине костей я.
Soplando vida y aliento aquí estoy
Вдыхаю жизнь и дыхание, вот я здесь.
En este valle tan desierto
В этой долине такой пустынной,
Tan sediento de tu amor
Так жаждущей твоей любви.
Aquí estoy...
Вот я здесь...





Writer(s): Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.