Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - Soplando Vida

Soplando Vida

Quiero vivir allá en una casa en las montañas
Cerquita del cielo, cerquita de Dios
Quiero vivir allá donde el aire es puro y sano
Donde puedo respirar el mismo sol
Pero todavía no, no

Quiero vivir allá donde el río es abundante
Cerquita del cielo, cerquita de Dios
Quiero vivir allá donde un día has de llevarme
Donde puedo respirar el mismo sol
Pero todavía no, no

Y aquí estoy
En este valle de huesos, estoy
Soplando vida y aliento, aquí estoy
En este valle tan desierto
Tan sediento de tu amor
Aquí estoy

Quiero vivir allá donde siempre es primavera
Cerquita del cielo, cerquita de Dios
Quiero vivir allá donde canta la mañana
Donde hay árboles que danzan con el sol
Pero todavía no, no

Y aquí estoy
En este valle de huesos, estoy
Soplando vida y aliento, aquí estoy
En este valle tan desierto
Tan sediento de tu amor

Y aquí estoy
En este valle de huesos, estoy
Soplando vida y aliento, aquí estoy
En este valle tan desierto
Tan sediento de tu amor
Aquí estoy

Souffler la Vie

Je veux vivre là-haut, dans une maison dans les montagnes
Près du ciel, près de Dieu
Je veux vivre là où l'air est pur et sain
Où je peux respirer le même soleil
Mais pas encore, non

Je veux vivre là où la rivière est abondante
Près du ciel, près de Dieu
Je veux vivre là où tu me mèneras un jour
Où je peux respirer le même soleil
Mais pas encore, non

Et je suis ici
Dans cette vallée d'os, je suis
Soufflant la vie et le souffle, je suis ici
Dans cette vallée si désertique
Si assoiffée de ton amour
Je suis ici

Je veux vivre là où c'est toujours le printemps
Près du ciel, près de Dieu
Je veux vivre là où le matin chante
Où il y a des arbres qui dansent avec le soleil
Mais pas encore, non

Et je suis ici
Dans cette vallée d'os, je suis
Soufflant la vie et le souffle, je suis ici
Dans cette vallée si désertique
Si assoiffée de ton amour

Et je suis ici
Dans cette vallée d'os, je suis
Soufflant la vie et le souffle, je suis ici
Dans cette vallée si désertique
Si assoiffée de ton amour
Je suis ici