Jesús Adrián Romero - El Anhelo de Mi Voz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - El Anhelo de Mi Voz




El Anhelo de Mi Voz
Le Désir de Ma Voix
A veces siento que el viento
Parfois je sens que le vent
Me susurra tu nombre
Me murmure ton nom
Y pienso que el sauce lamenta por ti
Et je pense que le saule se lamente pour toi
Y cuando muere la tarde
Et quand la soirée meurt
Me recuerda el anhelo
Elle me rappelle le désir
Y el hambre profunda que siento por ti
Et la faim profonde que je ressens pour toi
Y cuando canta el bosque
Et quand la forêt chante
Me invita a buscarte otra vez a ti
Elle m'invite à te chercher à nouveau
Eres lo que mi alma necesita
Tu es ce dont mon âme a besoin
Lo que mi pasión incita
Ce que ma passion incite
Lo que llena mi interior
Ce qui remplit mon intérieur
Eres lo que a diario echo de menos
Tu es ce que je manque chaque jour
Lo que causa mis desvelos
Ce qui cause mes insomnies
Y me llena el corazón
Et qui remplit mon cœur
Eres el anhelo de mi voz
Tu es le désir de ma voix
A veces pienso que anuncian
Parfois je pense qu'ils annoncent
Las aves tu nombre
Les oiseaux ton nom
Cuando en primavera levantan la voz
Quand au printemps ils élèvent la voix
Y cuando cae el rocío
Et quand la rosée tombe
Y baña la noche
Et baigne la nuit
El frío en mi alma busca tu calor
Le froid dans mon âme cherche ta chaleur
Y cuando nace el día
Et quand le jour naît
Comienza de nuevo mi sed por tu amor
Commence à nouveau ma soif pour ton amour
Eres lo que mi alma necesita
Tu es ce dont mon âme a besoin
Lo que mi pasión incita
Ce que ma passion incite
Lo que llena mi interior
Ce qui remplit mon intérieur
Eres lo que a diario echo de menos
Tu es ce que je manque chaque jour
Lo que causa mis desvelos
Ce qui cause mes insomnies
Y me llena el corazón
Et qui remplit mon cœur
Eres lo que mi alma necesita
Tu es ce dont mon âme a besoin
Lo que mi pasión incita
Ce que ma passion incite
Lo que llena mi interior
Ce qui remplit mon intérieur
Eres lo que a diario echo de menos
Tu es ce que je manque chaque jour
Lo que causa mis desvelos
Ce qui cause mes insomnies
Y me llena el corazón
Et qui remplit mon cœur
Eres el anhelo de mi voz
Tu es le désir de ma voix





Writer(s): Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.