Jesús Adrián Romero - El Anhelo de Mi Voz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesús Adrián Romero - El Anhelo de Mi Voz




El Anhelo de Mi Voz
Стремление Моего Голоса
A veces siento que el viento
Порой мне кажется, что ветер
Me susurra tu nombre
Шепчет мне твое имя,
Y pienso que el sauce lamenta por ti
И думаю, что ива плачет по тебе.
Y cuando muere la tarde
И когда умирает день,
Me recuerda el anhelo
Мне напоминает о тоске,
Y el hambre profunda que siento por ti
И о глубоком голоде, что я чувствую к тебе.
Y cuando canta el bosque
И когда поет лес,
Me invita a buscarte otra vez a ti
Он зовет меня искать тебя вновь.
Eres lo que mi alma necesita
Ты - то, в чем нуждается моя душа,
Lo que mi pasión incita
То, к чему стремится моя страсть,
Lo que llena mi interior
То, что наполняет меня изнутри.
Eres lo que a diario echo de menos
Ты - та, по которой я скучаю каждый день,
Lo que causa mis desvelos
Та, что лишает меня сна,
Y me llena el corazón
И наполняет мое сердце.
Eres el anhelo de mi voz
Ты - стремление моего голоса.
A veces pienso que anuncian
Порой мне кажется, что птицы
Las aves tu nombre
Возвещают твое имя,
Cuando en primavera levantan la voz
Когда весной они поднимают свой голос.
Y cuando cae el rocío
И когда падает роса,
Y baña la noche
И окутывает ночь,
El frío en mi alma busca tu calor
Холод в моей душе ищет твоего тепла.
Y cuando nace el día
И когда рождается день,
Comienza de nuevo mi sed por tu amor
Вновь начинается моя жажда твоей любви.
Eres lo que mi alma necesita
Ты - то, в чем нуждается моя душа,
Lo que mi pasión incita
То, к чему стремится моя страсть,
Lo que llena mi interior
То, что наполняет меня изнутри.
Eres lo que a diario echo de menos
Ты - та, по которой я скучаю каждый день,
Lo que causa mis desvelos
Та, что лишает меня сна,
Y me llena el corazón
И наполняет мое сердце.
Eres lo que mi alma necesita
Ты - то, в чем нуждается моя душа,
Lo que mi pasión incita
То, к чему стремится моя страсть,
Lo que llena mi interior
То, что наполняет меня изнутри.
Eres lo que a diario echo de menos
Ты - та, по которой я скучаю каждый день,
Lo que causa mis desvelos
Та, что лишает меня сна,
Y me llena el corazón
И наполняет мое сердце.
Eres el anhelo de mi voz
Ты - стремление моего голоса.





Writer(s): Jesus Romero


Attention! Feel free to leave feedback.