Dime Mija - Jesús Beltrán translation in Russian

Dime Mija

Dime Mija
Que es lo que va ah suceder
Esta noche
Noche ventajosa tendré que perder
Tu dime nomas
Yo voy a tu paso yo voy aprender

Subimos al cuarto
Nos cerramos dentro
Las ventas abiertas aire fresco pegaba
Tu piel me tocaba
Las cortinas bailaban
Sombras se miraban de seres que se amaban

Hoy tocó perder
Pero aprendí varias cosas
Yo era novato
Tú ya eras una veterana
Acaricié una rosa
Estaba maravillosa y lo volvimos aser

Subimos al cuarto
Nos cerramos dentro
Las ventas abiertas aire fresco pegaba
Tu piel me tocaba
Las cortinas bailaban
Sombras se miraban de seres que se amaban

Скажи, милая

Скажи, милая,
Что же произойдет
Этою ночью?
Выгодную ночь мне придется потерять.
Ты только скажи,
Я за тобой пойду, я буду учиться.

Мы поднялись в комнату,
Закрылись внутри,
Окна открыты, свежий воздух веял.
Твоя кожа меня касалась,
Занавески танцевали,
Тени виднелись любящих существ.

Сегодня пришлось проиграть,
Но я многому научился.
Я был новичком,
Ты же была ветераном.
Я ласкал розу,
Она была прекрасна, и мы сделали это снова.

Мы поднялись в комнату,
Закрылись внутри,
Окна открыты, свежий воздух веял.
Твоя кожа меня касалась,
Занавески танцевали,
Тени виднелись любящих существ.