Jesús Beltrán - Paulina - translation of the lyrics into French

Paulina - Jesús Beltrántranslation in French




Paulina
Paulina
De la bahía
De la baie
Donde vienes
D'où tu viens
Junto al mar
Près de la mer
Donde esta la vista
la vue est imprenable
Junto la playa
Près de la plage
Donte estás
tu te trouves
En el carro
Dans la voiture
En el pasa tiempo
Pour passer le temps
En la artardese
Dans l'après-midi
En tu techo estás
Sur ton toit tu es
Viendo el
Regardant le
sol esconderse
soleil se coucher
Y ahí te quedas
Et tu restes
viendo las
à regarder les
Estrellas
étoiles
Pero eres la
Mais tu es la
Mas bella
plus belle
Entre ellas
Parmi elles
Paulina
Paulina
Esa eres
C'est toi
La más hermosa
La plus belle
La más linda
La plus jolie
Con tu sonrisa
Avec ton sourire
Ases el día de quien sea
Tu illumines la journée de n'importe qui
Quiero amarte
Je veux t'aimer
quiero adorarte
Je veux t'adorer
Quiero darte
Je veux te donner
Lo que mereces
Ce que tu mérites
Todo el mundo
Le monde entier
Todo el universo
L'univers entier
Eso mereces
Tu mérites cela
Y más
Et plus encore
Quiero amarte
Je veux t'aimer
Quiero adorarte
Je veux t'adorer
Quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Cada amanecer
À chaque lever de soleil
Cada nocheser
Chaque coucher de soleil
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Pasar el rato
Passer du temps
Tu y yo
Toi et moi
Paulina
Paulina
Tu pelo reluce
Tes cheveux brillent
Tus ojos resaltan
Tes yeux ressortent
Tus labios hermosos
Tes lèvres magnifiques
Y tu sonrisa encantadora
Et ton sourire enchanteur
Dame una oportunidad
Donne-moi une chance
Nomas
Juste
Dame tu mano
Donne-moi ta main
Vamos explorar el mundo
Allons explorer le monde
Quiero aserte feliz
Je veux te rendre heureuse
No quiero
Je ne veux pas
verte sufrir
te voir souffrir
Paulina
Paulina





Writer(s): Jesus Beltran Quiroz


Attention! Feel free to leave feedback.