Jesús Beltrán - Que Bonito - translation of the lyrics into Russian

Que Bonito - Jesús Beltrántranslation in Russian




Que Bonito
Как прекрасно
Acompáñame
Составь мне компанию
En esta triste historia
В этой грустной истории
De amor
Любви,
Que yo sentí por alguien
Которую я испытал к кому-то.
Ay que
Ах, как важно
apreciar los momentos
Ценить моменты,
Que talves no es para siempre
Которые, возможно, не вечны.
Y eso es sierto
И это правда.
Ahi que ver la lluvia que caí Desde el cielo
Нужно видеть дождь, падающий с небес.
Ahí que apreciar todo
Нужно ценить всё,
Todo lo poco ur tenemos
Всё то немногое, что у нас есть.
En la playa viendo las olas tocar tierra
На пляже, наблюдая, как волны касаются берега.
Que bonito ver
Как прекрасно видеть,
La vida como es
Жизнь такой, какая она есть.
En el norte en las montañas viendo el show de luces
На севере, в горах, наблюдая световое шоу.
Que naturaleza
Какая природа!
Que bonito es
Как это прекрасно!
Abra esto en otra parte
Есть ли такое в другой части
Del universo
Вселенной?
Yo me pregunto
Я спрашиваю себя.
Las aves vuelan
Птицы летают,
Las flores marchitan
Цветы увядают,
Y el tiempo pasa
И время идёт,
Pero mi amor no se irá
Но моя любовь не уйдёт.





Writer(s): Jesus Beltran Quiroz


Attention! Feel free to leave feedback.