Jesus Chairez - Mi Expediente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesus Chairez - Mi Expediente




Mi Expediente
Мое досье
Se nota la humildad y el respeto a la hora de hablar
Заметны скромность и уважение в манере говорить
Sale pa' Culiacán el chavalo va a trabajar
Отправился в Кулиакан, чтобы работать
Perfil bajo navegamos, es alto el puesto que traigo
Держусь сдержанно, моя должность высока
Voy recto y sin desviación
Иду прямо, не отклоняясь
Hay muchos que no confiaron, otros me menospreciaron
Многие не верили, другие меня презирали
Hoy que me encuentro en la cima esos mismos se arriman
Теперь, когда я на вершине, те же самые люди подползают
Se dan un sentón
Садятся рядом
Se dice y se dirá porque son buenos para hablar
Говорят и говорят, ведь им хорошо говорить
Me quieren achacar broncas ¿Y cómo comprobar?
Пытаются привязать меня к разным передрягам, но как это доказать?
Que ando un poco peor que antes y que hay nexos con el cartel
Что я стал немного хуже, чем раньше, и что имею связи с картелем
No, sólo es suposición
Нет, это просто предположение
Y los que me señalaron son personas que he ayudado
А те, кто меня обвинял, это люди, которым я помог
Y yo no estoy en el colegio
И я не в школе
Pero los maestros siguen al millón
Но учителей по-прежнему миллион
(Y a cada paso que damos queda huella permanente)
с каждым нашим шагом остается вечный след)
(No se vallan con la finta y chequen bien el expediente)
(Не верь на слово, проверь мое досье)
(Y así suena su compa Jesús Chairez oiga)
так звучит твой друг Хесус Чаирес, слышишь?)
(Música)
(Музыка)
De mi gente y de fiar no hay nadie como mi carnal
Среди своих, на кого можно положиться, нет никого лучше моего брата
El tío es muy eficaz y mi hijo es lo que quiero más
Дядя очень хорош, а мой сын - самое дорогое
En La Perla nos paseamos
Мы гуляем в Ла Перле
Y en Mazatlán cotorreamos con morras de colección
А в Масатлане болтаем с отборными красотками
Llegó la Venezolana junto con la Colombiana
Приехала Венесуэлка вместе с Колумбийкой
Hoy con whisky y con la banda
Сегодня с виски и группой зажигаем на полную
En la Torre o en la Playa prenden un gallón
В Torre или на пляже разгоняем галлоны
Sale pa' Nueva York sea por pasear o por labor
Отправляюсь в Нью-Йорк, чтобы погулять или поработать
El negro es el color que nunca falla en la ocasión
Черный - это цвет, который всегда к месту
Saludos a mis compadres, mi terreno es Mexicali
Приветствия моим друзьям, моя территория - Мехикали
Y soy quien navega el barco
А я здесь кормчий
Bendiciones de mi madre esas si que no me falten
Благословения моей матери - без них мне не обойтись
Hoy seguimos hacia el frente
Продолжаем двигаться вперед
Dejo mi expediente y me retiro yo
Оставляю свое досье и ухожу





Writer(s): Jesus Chairez


Attention! Feel free to leave feedback.