Jesus Chairez - No Me Caía El 20 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jesus Chairez - No Me Caía El 20




No Me Caía El 20
I Didn't Realize
Con un trago amargo calmo mi dolor
With a bitter sip, I ease my sorrow
Casi te asegura no contaba con su adios
I almost didn't believe it, when you said goodbye
Cuando se marchó mi mundo se acabó
When you left, my world was over
Nunca había estimado el precio caro del amor
I'd never thought love could be so expensive
La desolación mi puerta tocó
Desolation came knocking at my door
Hoy como le hago que vuelva
How can I get you back
No hallo como hacerle
I can't figure it out
No quiere volver por más
You don't want to come back, no matter
Que yo le insista
How much I beg
Como me arranco sus besos
How can I erase your kisses
Y ahogo su recuerdo
And drown your memory
En una gota de aguardiente
In a drop of liquor
Yo me entregue consciente
I gave myself freely
Y hoy me siento impotente
And today I feel powerless
Me da mucho coraje porque
It makes me angry because
Jugaste a quererme
You only pretended to love me
Lo sabía toda la gente
Everyone knew it
Y a mi no me caía el 20
But I didn't realize
Hoy como le hago que vuelva
How can I get you back
No hallo como hacerle
I can't figure it out
No quiere volver por más
You don't want to come back, no matter
Que yo le insista
How much I beg
Como me arranco sus besos
How can I erase your kisses
Y ahogo su recuerdo
And drown your memory
En una gota de aguardiente
In a drop of liquor
Yo me entregue consciente
I gave myself freely
Y hoy me siento impotente
And today I feel powerless
Me da mucho coraje porque
It makes me angry because
Jugaste a quererme
You only pretended to love me
Lo sabía toda la gente
Everyone knew it
Y a mi no me caía el 20
But I didn't realize.
Y a mi no me caía el 20.
But I didn't realize.





Writer(s): Víctor Ortiz Cháirez


Attention! Feel free to leave feedback.