Jesus Chairez - No Me Caía El 20 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesus Chairez - No Me Caía El 20




No Me Caía El 20
Мне Не Доходило
Con un trago amargo calmo mi dolor
Горьким напитком глушу свою боль,
Casi te asegura no contaba con su adios
Был почти уверен, не ожидал твоего прощай.
Cuando se marchó mi mundo se acabó
Когда ты ушла, мой мир рухнул,
Nunca había estimado el precio caro del amor
Никогда не представлял себе такую высокую цену любви.
La desolación mi puerta tocó
Опустошение постучалось в мою дверь.
Hoy como le hago que vuelva
Что же мне делать, чтобы ты вернулась?
No hallo como hacerle
Не знаю, как тебя убедить.
No quiere volver por más
Ты не хочешь возвращаться, сколько бы
Que yo le insista
Я ни умолял.
Como me arranco sus besos
Как мне вырвать из памяти твои поцелуи
Y ahogo su recuerdo
И утопить воспоминания
En una gota de aguardiente
В капле огненной воды?
Yo me entregue consciente
Я отдавался тебе осознанно,
Y hoy me siento impotente
А теперь чувствую себя бессильным.
Me da mucho coraje porque
Меня так злит, что ты
Jugaste a quererme
Просто играла в любовь.
Lo sabía toda la gente
Все вокруг это знали,
Y a mi no me caía el 20
А мне не доходило.
Hoy como le hago que vuelva
Что же мне делать, чтобы ты вернулась?
No hallo como hacerle
Не знаю, как тебя убедить.
No quiere volver por más
Ты не хочешь возвращаться, сколько бы
Que yo le insista
Я ни умолял.
Como me arranco sus besos
Как мне вырвать из памяти твои поцелуи
Y ahogo su recuerdo
И утопить воспоминания
En una gota de aguardiente
В капле огненной воды?
Yo me entregue consciente
Я отдавался тебе осознанно,
Y hoy me siento impotente
А теперь чувствую себя бессильным.
Me da mucho coraje porque
Меня так злит, что ты
Jugaste a quererme
Просто играла в любовь.
Lo sabía toda la gente
Все вокруг это знали,
Y a mi no me caía el 20
А мне не доходило.
Y a mi no me caía el 20.
А мне не доходило.





Writer(s): Víctor Ortiz Cháirez


Attention! Feel free to leave feedback.