Jesús Hidalgo feat. Federico Tarazona - Canto Manta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jesús Hidalgo feat. Federico Tarazona - Canto Manta




Canto Manta
Manta Song
A la rueda rueda, que rueda vamos a danzar
To the wheel, the wheel, the wheel let's dance
Aguilita, oso y coyote bufalito ahi van
Eagle, bear, coyote, buffalo there they go
Si te curas tu, me curo yo
If you heal yourself, I heal myself
Cuando ries tu, me rio yo
When you laugh, I laugh
Como te amo yo, me amas tu
As I love you, you love me
Como vibras tu, asi vibro yo
As you vibrate, so I vibrate
Cuando brilla el sol de mi hermana canta hasta la flor
When the sun of my sister shines, even the flower sings
Cuando brilla el sol de mi hermano canta hasta la flor
When the sun of my brother shines, even the flower sings
Yo les pido a dios que los cuide que les de valor
I ask God to take care of them, to give them courage
Si te curas ti tu, me curo yo,
If you heal yourself, I heal myself,
Cuando ries tu, me rio yo,
When you laugh, I laugh,
Como te amo yo, me amas tu,
As I love you, you love me,
Como vibras tu, asi vibro yo.
As you vibrate, so I vibrate.
Con papa aprendi hacer canciones que hablan de amor
With dad, I learned to make songs that speak of love
Con mama inspirarse en los versos gracias a los dos
With mom, to be inspired by the verses, thanks to both of them
Si curas tu, me curo yo
If you heal me, I heal myself
Cuando ries tu, me rio yo
When you laugh, I laugh
Como te amo yo, me amas tu
As I love you, you love me
Como vibras tu, asi vibro yo
As you vibrate, so I vibrate





Writer(s): JESUS E. HIDALGO


Attention! Feel free to leave feedback.