Jesús Navarro - Quédate Conmigo - translation of the lyrics into Russian
Jesús Navarro Quédate Conmigo

Quédate Conmigo

Jesús Navarro

Quédate Conmigo - Jesús Navarrotranslation in Russian




Quédate Conmigo
Останься со мной
¿Para qué buscar perfectos?
Зачем искать совершенных?
Si son los defectos que me despiertan
Ведь именно твои недостатки меня пробуждают,
Que no vi llegar
Которых я не ожидал.
¿Qué será que siento?
Что же я чувствую?
Si es amor lo siento
Если это любовь, то я её чувствую.
¿Para qué te miento?
Зачем мне тебе лгать?
Es de tiempo atrás
Это началось давно.
No pensé en la espera
Я не думал об ожидании,
Ni en las consecuencias
Ни о последствиях.
Me dejé llevar
Я просто поддался чувствам.
Noo
Нет.
Y ver que estoy dejando todo lo planeado
И видя, как я оставляю все свои планы,
No me importa ya
Мне уже все равно.
Sólo te pido
Я прошу тебя только об одном:
Quédate conmigo
Останься со мной.
Quédate aquí en éste lugar
Останься здесь, в этом месте.
El amor no sabe esperar
Любовь не умеет ждать,
Y nos llegó sin avisar
И она пришла к нам без предупреждения.
Oh-oh-oh
О-о-о.
Cada paso que das
С каждым твоим шагом
Vas dejando algo atrás
Ты оставляешь что-то позади.
No me pidas que regrese solo
Не проси меня возвращаться одного.
Sin buscarte ahí estás
Не ища тебя, я тебя нахожу.
Encuentras sin preguntar
Ты находишь, не спрашивая.
Y sorprende lo que hay entre nosotros
И то, что между нами, удивляет.
No pensé en la espera
Я не думал об ожидании,
Ni en las consecuencias
Ни о последствиях.
Me dejé llevar
Я просто поддался чувствам.
No, no
Нет, нет.
Y ver que estoy dejando todo lo planeado
И видя, как я оставляю все свои планы,
No me importa ya
Мне уже все равно.
Sólo te pido
Я прошу тебя только об одном:
Quédate conmigo
Останься со мной.
Quédate aquí en éste lugar
Останься здесь, в этом месте.
El amor no sabe esperar
Любовь не умеет ждать,
Y nos llegó sin avisar
И она пришла к нам без предупреждения.
Oh-oh-oh
О-о-о.
Quédate conmigo
Останься со мной.
Quédate, quédate conmigo
Останься, останься со мной.
Quédate, quédate conmigo
Останься, останься со мной.
Quédate, quédate conmigo
Останься, останься со мной.
Quédate, quédate conmigo
Останься, останься со мной.
Oh-oh-oh
О-о-о.
Quédate, quédate conmigo
Останься, останься со мной.
Quédate, quédate conmigo
Останься, останься со мной.
Quédate, conmigo
Останься со мной.
No pensé en la espera
Я не думал об ожидании,
Ni en las consecuencias
Ни о последствиях.
Me dejé llevar
Я просто поддался чувствам.
No-no
Нет, нет.
Y ver que estoy dejando todo lo planeado
И видя, как я оставляю все свои планы,
No me importa ya
Мне уже все равно.
Sólo te pido
Я прошу тебя только об одном:
Quédate conmigo
Останься со мной.
Quédate aquí en éste lugar
Останься здесь, в этом месте.
El amor no sabe esperar
Любовь не умеет ждать,
Y nos llegó sin avisar
И она пришла к нам без предупреждения.
Quédate conmigo
Останься со мной.




Writer(s): Jorge Alejandro Alvarez Cacho, Jose Luis Higareda Cervantes
Jesús Navarro - Quédate Conmigo
Album
Quédate Conmigo
date of release
15-04-2014

1 Quédate Conmigo
Attention! Feel free to leave feedback.