Jet 2 - By This Time Next Year - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jet 2 - By This Time Next Year




By This Time Next Year
К следующему году
I don't need them to tell me that
Мне не нужно, чтобы они говорили мне, что
I found you
Я нашел тебя.
Is this love I'm feelin'
Это любовь, которую я чувствую?
Tell me that I found you
Скажи мне, что я нашел тебя,
Just to find yo' peace in
Чтобы найти твой покой
All those things I tell you
Во всем, что я тебе говорю.
I don't want nobody but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
You
Тебя.
I swear you should know
Клянусь, ты должна знать,
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
Angel in this cold world
Ангел в этом холодном мире.
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
I swear you should know
Клянусь, ты должна знать,
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
Angel, cold world
Ангел, холодный мир.
Beautiful, you should know
Прекрасная, ты должна знать.
You were born with all the tools you need
Ты родилась со всеми необходимыми инструментами.
They say you gotta work for money, yet money is free
Говорят, что нужно работать за деньги, но деньги бесплатны.
If you think about it, you can be whatever you think
Если ты подумаешь об этом, ты можешь быть кем угодно.
Don't let your circumstance cause your boat that's afloat to sink
Не позволяй обстоятельствам потопить твой корабль, который на плаву.
You were dealt a perfect hand no matter what it seems
Тебе сдали идеальную руку, несмотря на то, как это выглядит.
You know media has to convince you other things
Знаешь, СМИ должны убеждать тебя в обратном.
One thing about COVID, I learned to discover things
Одно я понял про COVID, я научился открывать
About myself, I needed time to uncover dreams
Что-то о себе, мне нужно было время, чтобы раскрыть мечты.
I spent numerous years at my mom's house
Я провел много лет в доме моей мамы,
Jumping from job to job
Прыгая с работы на работу,
Battling depression, my efforts seemed to be falling short
Борясь с депрессией, мои усилия казались тщетными.
I was in deep water up to my neck almost drowning soon
Я был в глубокой воде по шею, почти тонул.
I was in dilemmas like Nelly and Kelly calling off
Я был в дилеммах, как Нелли и Келли, которые расстались.
Still had Walgreens boomin', had CVS boomin'
Все еще держал Walgreens на плаву, держал CVS на плаву.
I was fostering connects to make my next move with
Я налаживал связи, чтобы сделать свой следующий шаг.
I met Eliot and he ended up going platinum
Я встретил Элиота, и он в итоге получил платину
With Youngboy, that's magic
С Youngboy, это волшебство.
I swear you should know
Клянусь, ты должна знать,
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
Angel in this cold world
Ангел в этом холодном мире.
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
I swear you should know
Клянусь, ты должна знать,
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
Angel, cold world
Ангел, холодный мир.
Beautiful, you should know
Прекрасная, ты должна знать.
I finally learned the significance of imagination
Я наконец-то понял значение воображения,
And seeing yourself where you wanna be is a magic statement
И видеть себя там, где ты хочешь быть - это волшебное утверждение.
What's up with a year from now, tell me how it goes
Что будет через год, расскажи мне, как все пройдет.
You could predict it by having solid goals
Ты можешь предсказать это, имея твердые цели.
Then one thing after another happens like dominoes
Тогда одно за другим происходит, как домино.
And waiting is nothing as far as timing goes
И ожидание - ничто, когда дело касается времени.
The catch phrase, "all is well," them hardships are not to slow
Крылатая фраза "все хорошо", эти трудности не должны замедлять
You down from your vision, stay focused on the gold
Тебя на пути к твоей мечте, оставайся сосредоточенным на золоте.
Once again, Len came through in the clutch
И снова, Лен пришел на помощь в решающий момент,
Changed my trajectory, but to him it just wasn't much
Изменил мою траекторию, но для него это было не так уж и много.
Blessed me with the tools to make my own music
Благословил меня инструментами для создания собственной музыки.
Spiyda said that time is when I'm at my truest
Спида сказал, что это время, когда я настоящий.
That's when I realized I don't need these niggas
Тогда я понял, что мне не нужны эти ниггеры.
Instead of dwelling on broken promise, I see big pictures
Вместо того, чтобы зацикливаться на нарушенных обещаниях, я вижу большие картины.
Learned how to make my dreams look like 3D visions
Научился делать так, чтобы мои мечты выглядели как 3D-видения.
By this time next year, I'ma see me in 'em
К следующему году я увижу себя в них.
I swear you should know
Клянусь, ты должна знать,
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
Angel in this cold world
Ангел в этом холодном мире.
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
I swear you should know
Клянусь, ты должна знать,
Beautiful, beautiful
Прекрасная, прекрасная,
Angel, cold world
Ангел, холодный мир.
Beautiful, you should know
Прекрасная, ты должна знать.
I don't need them to tell me that
Мне не нужно, чтобы они говорили мне, что
I found you
Я нашел тебя.
Is this love I'm feelin'
Это любовь, которую я чувствую?
Tell me that I found you
Скажи мне, что я нашел тебя,
Just to find yo' peace in
Чтобы найти твой покой
All those things I tell you
Во всем, что я тебе говорю.
I don't want nobody but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
You (My young super woman wonder, what up)
Тебя (Моя юная супервумен, как дела?)
I don't need them to tell me that
Мне не нужно, чтобы они говорили мне, что
I found you
Я нашел тебя.
Is this love I'm feelin'
Это любовь, которую я чувствую?
Tell me that I found you
Скажи мне, что я нашел тебя,
Just to find yo' peace in
Чтобы найти твой покой
All those things I tell you
Во всем, что я тебе говорю.
I don't want nobody but you
Мне никто не нужен, кроме тебя.
You
Тебя.





Writer(s): Jonathan Chidinma Ihejeto


Attention! Feel free to leave feedback.