Jet 2 - Destined to Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jet 2 - Destined to Shine




Destined to Shine
Предназначен сиять
Waiting for my moment
Жду своего момента
Waiting for my moment, I was destined to shine
Жду своего момента, я был предназначен сиять
Waiting for my moment I was destined to shine
Жду своего момента, я был предназначен сиять
Shine
Сиять
Feeling the pain I went through just make me want it
Чувствую боль, через которую я прошел, это лишь разжигает во мне желание
I would′ve had a studio but I just can't afford it
У меня была бы студия, но я просто не могу себе ее позволить
Days rapping on the answering machine tape recorder
Дни, читая рэп на автоответчик магнитофона
Searching for change for the jukebox saving quarters
Ища мелочь для музыкального автомата, копил четвертаки
I fell in love with the game at a young age
Я влюбился в игру в юном возрасте
Thinking that I might be as good as Jay one day
Думал, что когда-нибудь стану таким же крутым, как Jay-Z
I′m looking past all the attempts to ruin my perception
Я не обращаю внимания на все попытки разрушить мое восприятие
I would ask 'em what I did, but who am I to question
Я бы спросил их, что я сделал, но кто я такой, чтобы задавать вопросы?
I'm still standing in the booth, I knew that I was destined
Я все еще стою в будке, я знал, что мне суждено
Shout out to Destined though, this my destiny
Спасибо Destined, это моя судьба
Measure the spoon for greatness, gotta put me in the recipe
Измеряю ложку величия, нужно добавить меня в рецепт
You best believe my efforts be effortless but the best of me
Ты можешь быть уверена, мои усилия кажутся легкими, но лучшее во мне
Is what you′re gettin′ every single time that you get to me
Это то, что ты получаешь каждый раз, когда добираешься до меня
Usually settled, but heard a miracle's near and see
Обычно я спокоен, но услышал, что чудо близко, и видишь
I′m working music medical, words are lyrical therapy
Я работаю музыкальным медиком, слова - лирическая терапия
So here it be, I never mute it, my music is therapeutic
Так вот, я никогда не выключаю ее, моя музыка терапевтична
I do this for the teachers and the tutors
Я делаю это для учителей и репетиторов
The parents and the students
Родителей и учеников
From geekiest to the coolest
От самых заумных до самых крутых
To the girls that be the rudest
Для девушек, которые бывают грубыми
This is all y'all music
Это музыка для вас всех
Sick flow, cough cough cough, hall flu shit
Больной флоу, кашель, кашель, кашель, как будто грипп подхватил в коридоре
Now you need a hall pass
Теперь тебе нужен пропуск из зала
I′m as off the wall as NFL Street when you throw an off the wall pass
Я такой же непредсказуемый, как NFL Street, когда ты делаешь непредсказуемый пас
And it look like I'm playing in large pads
И похоже, что я играю в огромных накладках
Jet 2 blast off, now I need a launch pad
Jet 2 взлетает, теперь мне нужна стартовая площадка
Waiting on the moments that my flow will probably launch
Жду момента, когда мой флоу, вероятно, взлетит
And I can prove the judges and perception killers wrong
И я смогу доказать судьям и убийцам восприятия, что они неправы
And even out the odds and get my back up off the wall, damn
И уравнять шансы, и оторвать спину от стены, черт возьми
And you can tell that I go through a lot
И ты можешь сказать, что я многое пережил
But I just hear ′em tell me, "Jet 2, I told you to stop."
Но я просто слышу, как они говорят мне: "Jet 2, я говорил тебе остановиться"
But quitting's hard when you're halfway on the road to the top
Но бросить сложно, когда ты на полпути к вершине
And they just hope you would drop
И они просто надеются, что ты сорвешься
Bumpin′ India. Arie feelin′ cool like
Слушаю India.Arie, чувствую себя круто, как...
How can I live one day without music
Как я могу прожить хоть день без музыки?
Really can't sing, but I′mma try until I learn it though
На самом деле не умею петь, но я буду пытаться, пока не научусь
I'mma make sure in every way that you heard my soul
Я позабочусь о том, чтобы ты услышал мою душу
′Cause I can hide behind the smiles, but I'm hurtin′ though
Потому что я могу прятаться за улыбками, но мне все же больно
I'm hot-headed, winter coat, spittin' furnace flow
Я вспыльчивый, зимнее пальто, изрыгающий пламенный флоу
Tryin′ to stack a bunch of cake, but I ain′t tryin' to burn the dough
Пытаюсь накопить кучу бабла, но не пытаюсь сжечь тесто
I ain′t tryin' to burn it though
Я не пытаюсь сжечь его
′Cause I ain't learned to cook, but ain′t nobody perfect though
Потому что я не умею готовить, но никто не идеален
I guess the audience is first to know
Думаю, публика узнает первой
I never open up to anything until the verse is closed
Я никогда никому не открываюсь, пока куплет не закончен
Meaning that you'll never see me open up in person
Значит, ты никогда не увидишь меня открытым лично
Unless I close my guard down and spoke a couple verses
Если я не опущу свою защиту и не прочту пару куплетов
But the verses that I speak are never spoken up in person
Но куплеты, которые я читаю, никогда не произносятся лично
I'm kind of dealing with a holy war, a couple curses
Я вроде как веду священную войну, пару проклятий
But I′m destined to be victorious when I emerge ′em
Но мне суждено победить, когда я их выпущу
I never quit, I guess I'm just a heaven of a person
Я никогда не сдаюсь, думаю, я просто небесный человек
I slip a few, but get an extra seven from the first one
Я пропускаю несколько, но получаю дополнительные семь от первого
But they don′t understand me though
Но они меня не понимают
They just wanna see him break, they just get mad he don't
Они просто хотят видеть, как он сломается, они просто злятся, что он этого не делает
Sad the only thing that they remember from this man is quotes
Грустно, что единственное, что они помнят от этого человека, это цитаты
That′s all he got, so stopping, just understand he won't
Это все, что у него есть, так что остановиться, просто пойми, он не будет
To make a long story short, I′m just
Короче говоря, я просто
(Waiting for my moment, I was destined to shine)
(Жду своего момента, я был предназначен сиять)
I'm just
Я просто
I'm just (waiting for my moment, I was destined to shine)
Я просто (жду своего момента, я был предназначен сиять)





Writer(s): Statik Selektah


Attention! Feel free to leave feedback.