Lyrics and translation Jet 2 - I'm Beaming

I'm Beaming

They can try to change the way I feel tonight
Tonight
But she′s the reason I'm beaming

If you look into the sky and you see that my star is shining
Brighter than a thousand diamonds in the sun, you know why
Cause they can try to change the way I feel tonight
But if you have the time to pay attention to me then you′ll see
That she's the reason I'm beaming

Pray you forgive me for showing my other side
But see it′s best not to disguise it
I swear to God you inspire me
And I can try to be all them other niggas I try to be
But you′re my spotlight and I swear you bring out the brightest beam
So I trust in love and I put my fears to the side and see
I can't really sing, but for you I can try to sing
No intentions to let my feelings cause a scene
So my apologies miss D apostrophe
Pretty little chocolate thing
Hold on, let me stop but see
To me, love has no boundaries, just wings
And I′ma spread mines like an eagle
As I hold on to the sky and I fly among the clouds
And let your star be my guide, oh my God
Now where's my oxygen, I get it from the thought of her
Company like Oliver; Princess and the Frog and uh
I swear I′ll be a frog for her
Cause one thing that remains, no matter what they may say
I'm gonna love her regardless of

If you look into the sky and you see that my star is shining
Brighter than a thousand diamonds in the sun, you know why
Cause they can try to change the way I feel tonight
But if you have the time to pay attention to me then you′ll see
That she's the reason I'm beaming

Now I know you′ve got a foundation set up
My intention is not to break your foundation just to
Let you known that I found waiting
For the right moments
Pretty bleak, and that′s quite blatant
Can't make any promises, but I promise this the last time
I promise this the last time I bother
Promise this the last time I bother but
Promise- Promi- . I can′t, fuck that
Before you hate me forever, let me explain where I'm coming from
I′m Jet 2, there's two of me, but there is only one of ya
So why should I be holding in when holding in
Has been the reason we′re going through a here we go again
Not again. Well oh well, oh so what, oh so well
So for starters, I'ma start by saying I am so for real
So before I let all my emotions spill
I figured I'd hold ′em still
Until I find that moment, so until then I am patient

If you look into the sky and you see that my star is shining
Brighter than a thousand diamonds in the sun, you know why
Cause they can try to change the way I feel tonight
But if you have the time to pay attention to me then you′ll see
That she's the reason I′m beaming

See my love for her's made
My love for the game
And I love hip-hop so my love for her remains
And my love will never change
Even if I change
My love still remains, so in the case I′m still the same
So whatever may be the case
Love is still the game
And her picture is the vase, but my love paints the frame
And I'm in love with her frame
And her mind, and her name, and everything
I′m just saying
Her love will make me shine like a
Million thousand diamonds in the sun
But sometimes, I'm like fuck that love shit and sometimes I'm like uh
But whatever side I may show, nigga I′m still a beast and my flow
Is outrageous and immaculate, I don′t practice it
Every track is just practicing, I'm packing like Pakistan
I′m the heir to rapping and I kick it like Jackie Chan
And she is hip-hop. And hip-hop is my wife
But I only live for me, but I swear I love her for life
Holla at me, damn

If you look into the sky and you see that my star is shining
Brighter than a thousand diamonds in the sun, you know why
Cause they can try to change the way I feel tonight
But if you have the time to pay attention to me then you'll see
That she′s the reason I'm beaming

Je rayonne

Ils peuvent essayer de changer ce que je ressens ce soir
Ce soir
Mais c'est grâce à elle que je rayonne

Si tu regardes le ciel et que tu vois mon étoile briller
Plus fort que mille diamants au soleil, tu sais pourquoi
Parce qu'ils peuvent essayer de changer ce que je ressens ce soir
Mais si tu prends le temps de faire attention à moi, tu verras
Que c'est grâce à elle que je rayonne

J'espère que tu me pardonneras de te montrer mon autre côté
Mais vois-tu, il vaut mieux ne pas le cacher
Je jure devant Dieu que tu m'inspires
Et je peux essayer d'être comme tous ces autres gars que j'essaie d'être
Mais tu es mon projecteur et je jure que tu fais ressortir mon plus bel éclat
Alors je fais confiance à l'amour et je mets mes peurs de côté et je vois
Je ne sais pas vraiment chanter, mais pour toi je peux essayer
Aucune intention de laisser mes sentiments faire une scène
Alors mes excuses Mademoiselle D apostrophe
Jolie petite chose chocolatée
Attends, laisse-moi m'arrêter mais vois
Pour moi, l'amour n'a pas de frontières, juste des ailes
Et je vais déployer les miennes comme un aigle
Alors que je m'accroche au ciel et que je vole parmi les nuages
Et que ton étoile soit mon guide, oh mon Dieu
Où est mon oxygène, je le tire de la pensée d'elle
Une compagnie comme Oliver, La Princesse et la Grenouille et euh
Je jure que je serais une grenouille pour elle
Parce qu'une chose est sûre, quoi qu'ils puissent dire
Je vais l'aimer malgré tout

Si tu regardes le ciel et que tu vois mon étoile briller
Plus fort que mille diamants au soleil, tu sais pourquoi
Parce qu'ils peuvent essayer de changer ce que je ressens ce soir
Mais si tu prends le temps de faire attention à moi, tu verras
Que c'est grâce à elle que je rayonne

Maintenant je sais que tu as des fondations solides
Mon intention n'est pas de les briser juste pour
Te faire savoir que j'ai trouvé l'attente
Des bons moments
Assez sombre, et c'est assez flagrant
Je ne peux pas faire de promesses, mais je promets que c'est la dernière fois
Je promets que c'est la dernière fois que je dérange
Je promets que c'est la dernière fois que je dérange mais
Je promets- Promis- . Je ne peux pas, merde
Avant que tu ne me détestes à jamais, laisse-moi t'expliquer d'où je viens
Je suis Jet 2, il y a deux moi, mais il n'y a qu'une seule toi
Alors pourquoi devrais-je me retenir quand me retenir
A été la raison pour laquelle nous traversons un "on remet ça"
Encore une fois. Eh bien tant pis, et alors, eh bien tant pis
Alors pour commencer, je vais commencer par dire que je suis sincère
Alors avant de laisser déborder toutes mes émotions
Je me suis dit que je devais les contenir
Jusqu'à ce que je trouve ce moment, alors d'ici là, je suis patient

Si tu regardes le ciel et que tu vois mon étoile briller
Plus fort que mille diamants au soleil, tu sais pourquoi
Parce qu'ils peuvent essayer de changer ce que je ressens ce soir
Mais si tu prends le temps de faire attention à moi, tu verras
Que c'est grâce à elle que je rayonne

Tu vois, mon amour pour elle a fait
Mon amour pour le jeu
Et j'aime le hip-hop donc mon amour pour elle reste
Et mon amour ne changera jamais
Même si je change
Mon amour reste, donc au cas où je serais toujours le même
Donc quel que soit le cas
L'amour est toujours le jeu
Et sa photo est le vase, mais mon amour peint le cadre
Et je suis amoureux de son cadre
Et de son esprit, et de son nom, et de tout
Je dis juste ça
Son amour me fera briller comme un
Million de mille diamants au soleil
Mais parfois, je me dis "merde à l'amour" et parfois je me dis euh
Mais peu importe le côté que je montre, mec, je suis toujours une bête et mon flow
Est scandaleux et immaculé, je ne le travaille pas
Chaque morceau est juste un entraînement, je suis chargé comme le Pakistan
Je suis l'héritier du rap et je donne des coups de pied comme Jackie Chan
Et elle est le hip-hop. Et le hip-hop est ma femme
Mais je ne vis que pour moi, mais je jure que je l'aimerai pour la vie
Appelle-moi, bon sang

Si tu regardes le ciel et que tu vois mon étoile briller
Plus fort que mille diamants au soleil, tu sais pourquoi
Parce qu'ils peuvent essayer de changer ce que je ressens ce soir
Mais si tu prends le temps de faire attention à moi, tu verras
Que c'est grâce à elle que je rayonne