Lyrics and translation Jet 2 - The Timeline

The Timeline

Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where my mind is at, wait

Comin′ up, I'm a young Jet like J.J. the jet plane, nigga
Now around this time, I′m like somewhere between five and eight
Not the height though
So I'm barely gettin' off the training wheels
Remote controlled cars, playin′ with the Tyco
Grew up with a pretty girl named Jasmine
Moved and met back in high school
Different story, this is back to when I was eight
Tryin′ to buy that Sean Carter, volume 2
But my mommy didn't let me buy that because of the parental advisory
Ooh... Nigga what, nigga who?
So you mean I can′t play that?
Wrote down my first rhyme that my daddy recorded on the A-Dat
Arlington Heights elementary, think I was A-Track (uhh)
I had a teacher in the fifth grade that said I would be somethin'
If I paid attention (uhh)
I had a teacher in the fourth grade, read Harry Potter
To the whole class like classroom conduct
Eventually, I fell in love with the whole series
In which expanded my creativity not to mention

Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where my mind is at, wait

What′s up, what's up, this is Audubon
A young scrub, I′m tryin' to prove I'm not
I met Jorge in the sixth grade playin′
System of a Down and Linkin Park on the drums
Uhh
Word to Serj...
Brenner′s Jimmy's cousin and I met him first
Yeah, woah what a first day, Royanae walks in
Pretty face, brown skin, look at her curves
God... I think I′m gettin' into girls now
At this age how I look at the world now
Skip to the seventh grade and my
Homie Kevin told her and I got turned down
So what... You know what the mission is
They′ve got drums, let me play, Mr. Merideth
In between flag football, broken arms, bee bee guns
Gotta get the waves for the heritage

Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where my mind is at, wait

Ooooh, now we're in high school
Them girls is gettin′ older, I'm tryin' to be that fly dude
But I am too shy too... What′s up
Throwin′ passes, where your corners at?
Dreams of playin' quarterback since DB was at quarterback
Learned to freestyle thinkin′ I'm too cool for school
So I′m feelin' as smooth as Max
But that was after Tilly stated my name as Jet 2, in fact
At the time, I was feelin′ that, so I took it and ran with it
Literally ran track with it, until I ran a track with it
But back to them passes, it really didn't work out like I visioned it
Long story short, I was shorter than the story is
So I didn't start at quarterback on varsity
But my football pads was all I needed, and DDP and
My spikes for track and a girl that went to Crenshaw High School
How swagged is that? Yeah!

Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where is that exact place?
Let me explain to you all a story where my mind is at
Where my mind is at, wait

Chronologie

Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où mon esprit se trouve, attends

En grandissant, j'étais un jeune Jet comme J.J. l'avion à réaction, mec
À cette époque, j'avais entre cinq et huit ans
Pas en taille, hein
Je quittais à peine les petites roues
Voitures télécommandées, je jouais avec les Tyco
J'ai grandi avec une jolie fille nommée Jasmine
On a déménagé et on s'est retrouvés au lycée
Autre histoire, on retourne à l'époque où j'avais huit ans
J'essayais d'acheter ce Sean Carter, volume 2
Mais ma mère ne m'a pas laissé l'acheter à cause de l'avis parental
Ooh... Mec quoi, mec qui ?
Donc tu veux dire que je ne peux pas écouter ça ?
J'ai écrit ma première rime que mon père a enregistrée sur l'A-Dat
École primaire d'Arlington Heights, je crois que j'étais A-Track (uhh)
J'avais un professeur en cinquième année qui disait que je deviendrais quelqu'un
Si je faisais attention (uhh)
J'avais un professeur en quatrième année, qui lisait Harry Potter
À toute la classe comme une leçon de morale
Finalement, je suis tombé amoureux de toute la série
Ce qui a développé ma créativité, sans parler de

Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où mon esprit se trouve, attends

Quoi de neuf, quoi de neuf, on est à Audubon
Un jeune débutant, j'essaie de prouver que je ne le suis pas
J'ai rencontré Jorge en sixième année en jouant
System of a Down et Linkin Park à la batterie
Uhh
Mot à Serj...
Le cousin de Brenner, Jimmy, et moi l'avons rencontré en premier
Ouais, waouh quel premier jour, Royanae arrive
Joli visage, peau brune, regarde ses formes
Dieu... Je crois que je commence à m'intéresser aux filles maintenant
À cet âge, ma vision du monde
On passe à la septième année et mon
Pote Kevin lui a dit et j'me suis fait jeter
Et alors... Tu sais quelle est la mission
Ils ont des batteries, laissez-moi jouer, M. Merideth
Entre le flag football, les bras cassés, les pistolets à bille
Il faut avoir les waves pour l'héritage

Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où mon esprit se trouve, attends

Ooooh, maintenant on est au lycée
Ces filles vieillissent, j'essaie d'être ce mec cool
Mais je suis trop timide aussi... Quoi de neuf
Je lance des passes, où sont tes corners ?
Des rêves de jouer quarterback depuis que DB était quarterback
J'ai appris à faire du freestyle en me croyant trop cool pour l'école
Je me sentais aussi cool que Max
Mais c'était après que Tilly m'a appelé Jet 2, en fait
À l'époque, j'aimais bien ça, alors je l'ai pris et j'ai couru avec
Littéralement, j'ai couru sur la piste avec, jusqu'à ce que j'enregistre un morceau avec
Mais pour en revenir à ces passes, ça n'a pas vraiment marché comme je l'avais imaginé
Pour faire court, j'étais plus petit que l'histoire
Donc je n'ai pas été quarterback titulaire
Mais mes épaulettes de foot étaient tout ce dont j'avais besoin, et DDP et
Mes pointes pour la course et une fille qui allait au lycée de Crenshaw
C'est pas classe, ça ? Ouais !

Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où est cet endroit précis ?
Laisse-moi t'expliquer où mon esprit se trouve en ce moment
Où mon esprit se trouve, attends