Jet 2 feat. Miguel - Slide Over (feat. Miguel) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jet 2 feat. Miguel - Slide Over (feat. Miguel)




Slide Over (feat. Miguel)
Скользни Ближе (feat. Miguel)
Jet 2 (off top), Whussaap
Jet 2 (внезапно), Привет
Slide over
Скользни ближе
Mami let me get in your ear
Малышка, позволь мне прошептать тебе на ушко
Let me sprinkle you with some of this here
Позволь мне осыпать тебя этим вот
You's a cutie pie, butterfly
Ты такая милашка, бабочка
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
Slide over (Yeah)
Скользни ближе (Да)
Shoot me just a bit of your time
Удели мне немного своего времени
Soak it up let it get in your mind
Впитай это, пусть это проникнет в твой разум
'Cause I'm so really feeling you, so really digging you
Потому что ты мне очень нравишься, я тобой очень увлечен
So just
Так что просто
I usually don't do this; alright I'm lying
Обычно я так не делаю; ладно, вру
It's ironic, your name is probably Crystal and you're a diamond
Иронично, тебя наверняка зовут Кристалл, а ты бриллиант
Similar to the climate, during the summer, you are hot
Подобно летнему климату, ты горяча
And real laid back like a seat that's reclining
И такая же расслабленная, как откинутое сиденье
With the windows up, super smooth riding
С поднятыми окнами, плавно едем
And I ain't trying to see me minus like a hyphen
И я не хочу видеть себя без тебя, как слово с дефисом
With you on the end of that
А ты на конце его
So I break the silence to break the ice
Поэтому я нарушаю молчание, чтобы растопить лед
And you were sad first, now I got you smiling; perfect timing
Ты сначала грустила, а теперь улыбаешься; идеальное время
You're probably at the nail shop nail filing
Ты, наверное, в салоне делаешь маникюр
While your homegirls tell you they're fly
Пока твои подружки говорят, какие они крутые
Girl your mind is a working science
Девушка, твой ум это наука в действии
Your body's a work of art
Твое тело произведение искусства
Put those two together and slide it
Сложи эти два вместе и скользни
Over 'til we collide as I glide in like I'm a pilot, ow
Ближе, пока мы не столкнемся, я влетаю, как пилот, оу
Slide over
Скользни ближе
Mami let me get in your ear
Малышка, позволь мне прошептать тебе на ушко
Let me sprinkle you with some of this here
Позволь мне осыпать тебя этим вот
You's a cutie pie, butterfly
Ты такая милашка, бабочка
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
Slide over (Yeah)
Скользни ближе (Да)
Shoot me just a bit of your time
Удели мне немного своего времени
Soak it up let it get in your mind (your mind)
Впитай это, пусть это проникнет в твой разум (твой разум)
Cause I'm so really feeling you, I'm so really digging you
Потому что ты мне очень нравишься, я тобой очень увлечен
So just
Так что просто
Just. She's just into Jordans and Petunia sandals
Просто. Она просто обожает кроссовки Jordan и сандалии Petunia
At times, UGGs and them strap up boots with the buckles
Иногда угги и эти сапоги на ремешках с пряжками
And I don't really know what they're called
А я, честно говоря, не знаю, как они называются
Can you tell me about 'em?
Не расскажешь мне о них?
She say I'm handsome, I tell her that I adore her fashion
Она говорит, что я красивый, я говорю ей, что обожаю ее стиль
What's up? She say she into acting, I tell her dancing
Как дела? Она говорит, что увлекается актерским мастерством, я говорю ей танцами
And then she tell me she into rappers, I end up laughing
А потом она говорит, что ей нравятся рэперы, я начинаю смеяться
She's into nursing at a med school taking classes
Она учится на медсестру в медицинском, ходит на занятия
I'm into music, I'm just trying to be fresh on campus
Я увлекаюсь музыкой, просто пытаюсь быть модным на кампусе
She look at me like "he really think he got all the answers"
Она смотрит на меня, как будто: «он правда думает, что знает все ответы»
I look at her like, "I do, depending on what you asking"
Я смотрю на нее, как будто: «Да, смотря что ты спрашиваешь»
And that's the moment that she ends up giggling
И в этот момент она начинает хихикать
Like she felt a tickle, girl slide it over a little bit
Как будто ее пощекотали, детка, скользни чуть ближе
Slide over
Скользни ближе
Mami let me get in your ear
Малышка, позволь мне прошептать тебе на ушко
Let me sprinkle you with some of this here
Позволь мне осыпать тебя этим вот
You's a cutie pie, butterfly
Ты такая милашка, бабочка
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
Slide over (Yeah)
Скользни ближе (Да)
Shoot me just a bit of your time (your time)
Удели мне немного своего времени (своего времени)
Soak it up let it get in your mind (your mind)
Впитай это, пусть это проникнет в твой разум (твой разум)
Cause I'm so really feeling you (hey), I'm so really digging you
Потому что ты мне очень нравишься (эй), я тобой очень увлечен
So just
Так что просто
So just, so just, so just, so just, so just
Так что просто, так что просто, так что просто, так что просто, так что просто
Slow. It down
Притормози.
Too shy to sing, but when I'm around you
Слишком стесняюсь петь, но когда я рядом с тобой
I'll probably joke around
Я, наверное, буду шутить
Knowing that'll probably make your day and make you smile (smile girl)
Зная, что это, вероятно, поднимет тебе настроение и заставит улыбнуться (улыбнись, девочка)
'Cause you ...
Потому что ты ...
Slide it over just a little bit
Скользни чуть ближе
Just slide over
Просто скользни ближе
Mami let me get in your ear
Малышка, позволь мне прошептать тебе на ушко
Let me sprinkle you with some of this here (this here)
Позволь мне осыпать тебя этим вот (этим вот)
You's a cutie pie, butterfly
Ты такая милашка, бабочка
I just wanna see you smile (smile)
Я просто хочу видеть твою улыбку (улыбку)
Slide over (Yeah)
Скользни ближе (Да)
Shoot me just a bit of your time
Удели мне немного своего времени
Soak it up let it get in your mind (your mind, yeah)
Впитай это, пусть это проникнет в твой разум (твой разум, да)
Cause I'm so really feeling you, I'm so really digging you
Потому что ты мне очень нравишься, я тобой очень увлечен
So just slide over, yeah
Так что просто скользни ближе, да






Attention! Feel free to leave feedback.