Jet - Un'Avventura - translation of the lyrics into German

Un'Avventura - Jettranslation in German




Un'Avventura
Ein Abenteuer
Wooooah!
Wooooah!
No non sarà un'avventura
Nein, es wird kein Abenteuer sein
Non può essere soltanto una primavera
Es kann nicht nur ein Frühling sein
Questo amore non è una stella
Diese Liebe ist kein Stern,
Che al mattino se ne va
Der am Morgen verschwindet
This is not
Das ist nicht
A quick invention no no
Eine schnelle Erfindung, nein nein
That begins with love so sweet
Die mit süßer Liebe beginnt
And ends with sorrow
Und mit Kummer endet
It's here today
Es ist heute hier
And gone tomorrow
Und morgen verschwunden
This is not a midnight fling
Das ist kein Mitternachtsflirt
This is now is happening
Das ist jetzt, es passiert
Yeah this is love
Ja, das ist Liebe
Yeah
Ja
Innamorato
Verliebt
Sempre di più
Immer mehr
Just give your best to me baby
Gib mir einfach dein Bestes, Baby
And don't be afraid
Und hab keine Angst
(Don't be afraid)
(Hab keine Angst)
Gonna make it our love
Wir machen es zu unserer Liebe
Yeah Just our love
Ja, nur unsere Liebe
Cuz it good and it's bad
Weil es gut und schlecht ist
We gotta laugh
Wir müssen lachen
Starting tonight yeah
Beginnend heute Nacht, ja
This is love
Das ist Liebe
Wooh!
Wooh!
Yeah!
Ja!
Innamorato
Verliebt
Sempre di più
Immer mehr
Just give your best to me baby
Gib mir einfach dein Bestes, Baby
And don't be afraid
Und hab keine Angst
(Don't be afraid)
(Hab keine Angst)
Gonna make it our love
Wir machen es zu unserer Liebe
Yes our love
Ja, unsere Liebe
Cuz it good and it's bad
Weil es gut und schlecht ist
We gotta laugh
Wir müssen lachen
Starting tonight yeah
Beginnend heute Nacht, ja
This is love
Das ist Liebe
This is love yea
Das ist Liebe, ja
Wooh!
Wooh!






Attention! Feel free to leave feedback.