Jet Life feat. Trademark Da Skydiver & Young Roddy - The Grind - translation of the lyrics into German

The Grind - Young Roddy , Trademark Da Skydiver , Jet Life translation in German




The Grind
Die Mühle
She love me, or she love me not,
Sie liebt mich, oder sie liebt mich nicht,
I guess that means she bipolar
Ich schätze, das bedeutet, sie ist bipolar
So it's farewell, momma stay up,
Also leb wohl, Mama, bleib stark,
I guess it means that it's over
Ich schätze, das bedeutet, es ist vorbei
But maybe in our next life
Aber vielleicht in unserem nächsten Leben
Still may be then don't work right
Vielleicht klappt es auch dann nicht richtig
No love lost, but until then
Keine Liebe verloren, aber bis dahin
Momma all I got is that jet life
Mama, alles was ich habe, ist dieses Jet-Leben
Had a trap house that I kept open
Hatte ein Trap-Haus, das ich offen hielt
Like a bitch that I bust open
Wie eine Schlampe, die ich aufmache
That's back then, way back when
Das war damals, lang ist's her
I had a nappy Fro like young kobe
Ich hatte einen krausen Afro wie der junge Kobe
I hold them drums to...
Ich halte die Drums für...
It's just me, I'm an one man army
Nur ich, ich bin eine Ein-Mann-Armee
She text me told me she want me
Sie schrieb mir, sagte mir, sie will mich
Man, this bitch try to ride me
Mann, diese Schlampe versucht, mich zu reiten
Damn, gotta watch my mouth
Verdammt, muss auf mein Mundwerk achten
Them kids listing and wack you over them Benjamins
Die Kids hören zu und legen dich um für die Benjamins
I'm a good guy, but I got a bad side
Ich bin ein guter Kerl, aber ich habe eine schlechte Seite
I'm gangsta and im gentleman
Ich bin Gangsta und Gentleman
I rather just be for the hell of it Book smart nigga im intelligent you street smart nigga you killin me
Ich mach's lieber nur zum Spaß. Buchklug, ja, ich bin intelligent. Du straßenschlau? Du machst mich fertig.
That shit you spit irrelevant, gone...
Der Scheiß, den du laberst, irrelevant, weg...
And I don't fuck around, if it ain't about money baby
Und ich mach keinen Scheiß, wenn es nicht um Geld geht, Baby
That paper on my mind, I'm getting that money baby
Das Papier in meinem Kopf, ich hol mir das Geld, Baby
Tell the girl that's on no grind, get your money, baby
Sag dem Mädel, das nicht schuftet, hol dir dein Geld, Baby
This for my niggas doing time, behind the money, baby
Das ist für meine Jungs, die Zeit absitzen, wegen des Geldes, Baby
And now I don't fuck around if it ain't about money, baby
Und jetzt mach ich keinen Scheiß, wenn es nicht um Geld geht, Baby
That paper on my mind, I'm getting that money baby
Das Papier in meinem Kopf, ich hol mir das Geld, Baby
To the girl that's on the grind, I'm getting your money baby
An das Mädel, das am Schuften ist ich hol mir das Geld, Baby!
This for my niggas doing time, behind that money baby
Das ist für meine Jungs, die Zeit absitzen, wegen dieses Geldes, Baby
Yeah! Here we are in this world of riches
Yeah! Hier sind wir in dieser Welt des Reichtums
I only see the money, surrounded by all these bitches
Ich sehe nur das Geld, umgeben von all diesen Schlampen
Niggas looking suspicious like I owe em something
Typen schauen misstrauisch, als ob ich ihnen was schulde
I do this grind for me and mines I owe you nothing
Ich mach diese Mühle für mich und meine Leute, ich schulde dir nichts
Is funny how niggas brains think these days
Ist lustig, wie die Gehirne von Typen heutzutage ticken
A million ways to get paid, you can't get yours,
Eine Million Wege, bezahlt zu werden, du kriegst deins nicht gebacken,
Man it's craze!
Mann, das ist verrückt!
I stay up on my grind and my hustle period
Ich bleib bei meiner Mühle und meinem Hustle, Punkt
When I say I want it all, you should take me serious
Wenn ich sage, ich will alles, solltest du mich ernst nehmen
Niggas delirious thinking they could fuck with the set man were
Typen im Delirium, denken, sie könnten sich mit dem Set anlegen, Mann, wir sind
Too real to function
zu echt, um zu funktionieren
But lames and busters only real G's and my circle the same crews I came up with
Nur Lutscher und Versager - nur echte G's in meinem Kreis, dieselben Crews, mit denen ich hochkam
I'm still running, we're getting hundreds
Ich laufe immer noch, wir kriegen Hunderter
We're splitting the money, we never don't find the shit
Wir teilen das Geld, wir finden den Scheiß immer
We're sticking to the script
Wir halten uns ans Drehbuch
No man about the clique!
Kein Zweifel an der Clique!
And I don't fuck around, if it ain't about money baby
Und ich mach keinen Scheiß, wenn es nicht um Geld geht, Baby
That paper on my mind, I'm getting that money baby
Das Papier in meinem Kopf, ich hol mir das Geld, Baby
Tell the girl that's on no grind, get your money, baby
Sag dem Mädel, das nicht schuftet, hol dir dein Geld, Baby
This for my niggas doing time, behind the money, baby
Das ist für meine Jungs, die Zeit absitzen, wegen des Geldes, Baby
And now I don't fuck around if it ain't about money, baby
Und jetzt mach ich keinen Scheiß, wenn es nicht um Geld geht, Baby
That paper on my mind, I'm getting that money baby
Das Papier in meinem Kopf, ich hol mir das Geld, Baby
To the girl that's on the grind, I'm getting your money baby
An das Mädel, das am Schuften ist ich hol mir das Geld, Baby!
This for my niggas doing time, behind that money baby
Das ist für meine Jungs, die Zeit absitzen, wegen dieses Geldes, Baby





Writer(s): Washington Alex M, Brisco Roderick E, Perkins Bryan

Jet Life feat. Trademark Da Skydiver & Young Roddy - Jet World Order 2
Album
Jet World Order 2
date of release
20-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.