Jet Life feat. Curren$y, Trademark Da Skydiver & Young Roddy - Excellent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jet Life feat. Curren$y, Trademark Da Skydiver & Young Roddy - Excellent




Excellent
Excellent
Jet Life, Jet Life, Jet Life
Jet Life, Jet Life, Jet Life
Uh, that Jet Life, Jet Life nigga yeaaah
Ouais, c'est Jet Life, Jet Life négro ouais
Uh, Jet Life, Jet LIfe nigga
Euh, Jet Life, Jet Life négro
Yeaaah
Ouais
Cut the checks I came to get the butters
Fais péter les chèques, je suis venu chercher le beurre
Live from the gutta, intelligent motherfucker
En direct du quartier, enfoiré intelligent
Since I been at bat these wack rappers been in trouble
Depuis que je suis au bâton, ces rappeurs bidons ont des problèmes
And Roddy stand tall even when I'm outnumbered
Et Roddy reste debout, même quand je suis en infériorité numérique
Ain't no lie, she say she comfortable in my covers
Sans mentir, elle dit qu'elle est bien au chaud sous mes draps
Tryna hide my keys, hide my phone, hide my rubbers
J'essaie de cacher mes clés, de cacher mon téléphone, de cacher mes capotes
My other gig laying that pipe down I'm a plumber
Mon autre taf, c'est de poser la tuyauterie, je suis plombier
From sun down to sun up I'm plotting on my come up
Du coucher du soleil jusqu'à son lever, je complote pour mon ascension
You sho nuff cough up a lung where the fuck I come from
Tu craches vraiment un poumon, d'où je viens, putain
Don't get me twisted, I'm no swisher sweet blunt
Ne te méprends pas, je ne suis pas un joint sucré
It's best cop yo own shit, mother fuck a front
C'est mieux d'acheter ton propre matos, va te faire foutre
Cause mama got some ass you can see from the front
Parce que maman a un sacré cul, tu peux le voir de face
I'm talking back like a camel
Je parle dans ton dos comme un chameau
In that bed I'm an animal
Au lit, je suis un animal
Betcha she can't handle it when I'm gone off that cannabis
Je te parie qu'elle ne peut pas gérer quand je suis sous cannabis
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Yeaaauh
Ouais
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Betcha she can't handle it when I'm gone off that cannabis
Je te parie qu'elle ne peut pas gérer quand je suis sous cannabis
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Yeaaauh, Jet Life nigga
Ouais, négro de Jet Life
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Betcha she can't handle it when I'm gone off that cannabis
Je te parie qu'elle ne peut pas gérer quand je suis sous cannabis
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Yeaaauh, Jet Life nigga
Ouais, négro de Jet Life
See no speak no evil
Ne vois pas, ne parle pas de mal
Trade need this paper like a fiend need the needle
J'ai besoin de ce papier comme un drogué a besoin de son aiguille
When I'm on the track I'm pulling stunts like Knievel
Quand je suis sur la piste, je fais des cascades comme Knievel
If my life is like a movie, then Young Roddy is the sequel
Si ma vie est comme un film, alors Young Roddy est la suite
And Spitta is the prequel
Et Spitta est le prologue
As far as the rest of y'all go, y'all ain't no where equal
En ce qui concerne le reste d'entre vous, vous n'êtes nulle part à la hauteur
Trade spit Ether, flow so lethal
Trade crache de l'Ether, un flow tellement mortel
Money stacking in, ya ho posted chiefing
L'argent s'accumule, ta meuf postée en train de fumer
She said she want a villain, she so tired of the weaklings
Elle a dit qu'elle voulait un méchant, elle en avait marre des mauviettes
I'm speaking on behalf of the real niggas eating
Je parle au nom des vrais négros qui mangent
Play tme is over, this game too easy
Le temps de jouer est terminé, ce jeu est trop facile
I'm bound to hit a lick sooner or later, oh believe me
Je suis obligé de faire un coup plus tôt ou plus tard, crois-moi
I'm posted up steaming
Je suis posté en train de fumer
High nights living that Jet Life, rookie of the season, Trade really beaming
Des nuits folles à vivre cette Jet Life, recrue de la saison, Trade est vraiment rayonnant
MVP of the league, I'm beasting
MVP de la ligue, je suis une bête
Bitch give me head like she feasting
La salope me suce comme si elle se régalait
Got a nigga tweaking
Ça rend un négro dingue
Excellent brain, watch her suck me down like she teething
Excellent cerveau, regarde-la me sucer comme si elle faisait ses dents
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Betcha she can't handle it when I'm gone off that cannabis
Je te parie qu'elle ne peut pas gérer quand je suis sous cannabis
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Yeaaauh, Jet Life nigga
Ouais, négro de Jet Life
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Betcha she can't handle it when I'm gone off that cannabis
Je te parie qu'elle ne peut pas gérer quand je suis sous cannabis
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Yeaaauh, Jet Life nigga
Ouais, négro de Jet Life
A lemon to a lime, I'm on yo bitch mind
Un citron pour une lime, je suis dans la tête de ta meuf
Empire on the rise all by my design
L'empire est en train de se construire selon mes plans
Been on crutches for a couple months, that's fine
J'ai été sur des béquilles pendant quelques mois, c'est pas grave
My bottom bitch running errands for me all the time
Ma meuf attitrée me fait toutes mes courses
Blood type G, positive I'm on that loud, on my grind
Groupe sanguin G, positif, je suis défoncé, à fond dans mon délire
On that road, in that '95 SS Camaro hood scoop with the slanted eyes
Sur la route, dans cette Camaro SS 95 avec la prise d'air sur le capot et les phares bridés
Homie step aside, I make turns wide
Pousse-toi, je prends les virages large
Getting dome while I drive, trying not to close my eyes
On me fait une pipe pendant que je conduis, j'essaie de ne pas fermer les yeux
Maintain my focus, don't wanna crash
Rester concentré, je ne veux pas avoir d'accident
Doing some shit I could have done in my pad
Je fais des trucs que j'aurais pu faire chez moi
But yeah this bitch working it out like a counselor
Mais ouais, cette salope s'y prend comme une conseillère
Head doctor you can count on for house calls
Un médecin de famille sur qui tu peux compter pour les visites à domicile
Might see me in front of her crib
Tu pourrais me voir devant chez elle
Ducked off getting scooped up with my headlights off
Planqué, en train de me faire prendre avec les phares éteints
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Betcha she can't handle it when I'm gone off that cannabis
Je te parie qu'elle ne peut pas gérer quand je suis sous cannabis
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Yeaaauh, Jet Life nigga
Ouais, négro de Jet Life
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Betcha she can't handle it when I'm gone off that cannabis
Je te parie qu'elle ne peut pas gérer quand je suis sous cannabis
Her brain excellent, my brain scrambling
Son cerveau excellent, mon cerveau brouillé
Yeaaauh, Jet Life nigga
Ouais, négro de Jet Life





Writer(s): Jet Life


Attention! Feel free to leave feedback.