Jet Life feat. Curren$y, Trademark Da Skydiver, Young Roddy & Mikey Rocks - 1st Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jet Life feat. Curren$y, Trademark Da Skydiver, Young Roddy & Mikey Rocks - 1st Place




1st Place
1-е место
I stay on top of my game I'm sayin no time for playin
Я на вершине своей игры, детка, говорю, не время играть
Paper on my mind
В голове одни деньги
Doing business with whoever paying, the most
Веду дела с теми, кто платит, больше всех
Fast and slow I gotta get this dough
Быстро и медленно, я должен получить это бабло
Touched the few pieces of features but I still want more
Затронул несколько тем, но мне все еще мало
What the fuck you think I'm grinding for
Как ты думаешь, ради чего я пашу
Tryin to upgrade my auto mo
Пытаюсь прокачать свою тачку
Stacking bills smoke and kill chilled out with my foreign ho
Зарабатываю деньги, курю и убиваю, отдыхаю со своей иностранной цыпочкой
First night with the villain resort life
Первая ночь с этой бестией, курортная жизнь
We're just burning O's
Мы просто курим травку
Smashed that got my mind back to where the cash at
Трахнул ее, и мои мысли вернулись к тому, где лежат деньги
You know how it go I'm out the door my mind focus on dough
Ты же знаешь, как это бывает, я выхожу за дверь, и все мои мысли о деньгах
I'm so fixed on this digits
Я так сосредоточен на этих цифрах
But she swear a nigga out here fuckin around with these other bitches
Но она клянется, что я тут трахаюсь с другими сучками
But I ain't' got no time for that tryin to get to this money love
Но у меня нет на это времени, я пытаюсь добраться до этой денежной любви
Pay me trust I'm only get my paper up
Поверь мне, я только поднимаю свое бабло
Counting Francklin's, Jackson's, Grams's can't you tell from all these paper cuts
Считаю Франклинов, Джексонов, Граммы, разве ты не видишь по всем этим порезам от бумаги
On my hand I been on the straight plan to me
На моей руке, я следовал четкому плану
Millions have the Grand's so
Миллионы в руках, так что
All I ask is you keep it real and super Ville in J.E.T Life We trust
Все, о чем я прошу, это быть настоящей, и супер крутой в J.E.T Life. Мы доверяем
Stay away from them lames
Держись подальше от этих придурков
They look the same but them niggas ain't us
Они выглядят одинаково, но эти ниггеры - не мы
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around cause my niggas coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг, потому что мои ниггеры теперь на подъеме
We put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around us because we coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг нас, потому что мы теперь на подъеме
We put done put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna runs up... clown
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили... клоуны
Nigga I go debo hard or I'll carry my ass home
Нигга, я буду пахать как проклятый, или вернусь домой с пустыми руками
But I'll be damn if it's back to living up in that drug zone
Но я буду проклят, если вернусь к жизни в этой наркоманской дыре
Shit and I know that's right
Черт, и я знаю, что это правильно
But how they getting but I don't call that wrong
Но как они это делают, я не называю это неправильным
And in the mist of it all nigga we stay G while we drop bombs
И посреди всего этого, нигга, мы остаемся гангстерами, пока бросаем бомбы
Wait but hold on let me find something role up on
Подожди, дай мне найти кое-что, на чем можно закрутить косяк
They say it's now or never just hope now we don't take too long
Говорят, сейчас или никогда, только надеюсь, мы не будем слишком долго
I'm on my paper chase we chasin bread and it's marathon
Я в погоне за деньгами, мы гоняемся за баблом, и это марафон
Yeah I love the pussy but plenty of nights I've slept alone
Да, я люблю кисок, но много ночей я спал один
I done it all my own just me myself and my microphone
Я сделал все сам, только я, мой микрофон
And til my next life it's your jet life til I'm dead and gone
И до моей следующей жизни, это твоя реактивная жизнь, пока я не умру
Stay high up when the loud pack it's that Cal strong
Оставайся на высоте, когда косяк плотно забит, он крепкий, как Кали
Ain't no child play no need for that girl both us grown
Детские игры ни к чему, детка, мы оба взрослые
Frontin ain't paying nobody bills better keeps your hustle going
Показуха никому не оплатит счета, лучше продолжай свою суету
Over these camp fires I tell my ghetto story
У этих костров я рассказываю свою историю гетто
I put my life in this bars but they still don't know me
Я вкладываю свою жизнь в эти строчки, но они все еще не знают меня
In this fast lane I move slowly I'm focused nigga
На этой быстрой полосе я двигаюсь медленно, я сосредоточен, нигга
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around cause my niggas coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг, потому что мои ниггеры теперь на подъеме
We put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around us because we coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг нас, потому что мы теперь на подъеме
We put done put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna runs up... clown
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили... клоуны
Mann...
Чувааак...
I been gettin it been gettin it that bad man that bad man
Я получал это, получал по полной, этот плохой парень, этот плохой парень
The hoes be on me like tube socks
Эти телки липнут ко мне, как носки
Range Rover no roof top
Range Rover без крыши
Took two shots of that brown brown we down town
Сделал пару глотков этого коричневого, мы в центре города
We're kicking the like it's my birthday
Мы зажигаем, как будто у меня день рождения
JET Set, Real Niggas, 1st Place
JET Set, Настоящие Ниггеры, 1-е место
Never Winnin if you're jealous of
Никогда не победишь, если ревнуешь
Another nigga don't be jealous of how well he does
Другого ниггера, не завидуй тому, как хорошо у него дела
Just focus on your own team and they can help you up
Просто сфокусируйся на своей команде, и они помогут тебе подняться
I'm young and rich a bunch of bitches blow the celly up
Я молод и богат, куча сучек разрывают мой телефон
And I can't even blame em
И я даже не могу их винить
Send me naked pictures I'm a frame em on the iPhone
Шлют мне свои голые фотки, я сохраню их на айфоне
I'm rolling up a inst-a-gram, that's a gram in one blunt
Я закручиваю инстаграмный косяк, целый грамм в одном бланте
Twenty for the point 5
Двадцать за полку
It's like a brown bag lunch higher than the top bunch
Это как обед в коричневом пакете, только пьянее всех этих богатеньких буратино
I'd still pop Rihanna I cannot front
Я бы все равно трахнул Рианну, не могу отрицать
Barbequing putting vodka in the fruit punch
Жарим барбекю, добавляем водку во фруктовый пунш
So you better watch her or she mine man
Так что лучше следи за ней, а то она моя, мужик
Ain't no ring on her finger like LeBron hand
На ее пальце нет кольца, как на руке Леброна
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around cause my niggas coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг, потому что мои ниггеры теперь на подъеме
We put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around us because we coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг нас, потому что мы теперь на подъеме
We put done put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna runs up... clown
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили... клоуны
Rolling up piles of them sky miles
Накапливаю мили
Coolin in the honey cut
Охлаждаюсь в объятиях красотки
Listen to some Miles Davis yeah I'm rich
Слушаю немного Майлза Дэвиса, да, я богат
But I'm still using my play station for DVD player
Но я все еще использую свой Playstation как DVD-плеер
Never gave up motherfuck
Никогда не сдавался, мать твою
Not in the business of saving sluts
Не занимаюсь спасением шлюх
There's a auction on some retail space
На аукционе продается торговая площадь
So I'm saving up and they sayin I'm a made man but I ain't made enough
Поэтому я коплю деньги, и они говорят, что я крутой чувак, но у меня еще недостаточно денег
No baker though I'm cakin up
Но я не пекарь, хоть и загребаю бабло
Take the game and told my niggas take their cut
Беру дело в свои руки и говорю своим ниггерам взять свою долю
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around cause my niggas coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг, потому что мои ниггеры теперь на подъеме
We put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna run us up
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили
Put my hustle down got my money up
Усердно работал, поднял деньги
All them bitches come around us because we coming up now
Все эти сучки увиваются вокруг нас, потому что мы теперь на подъеме
We put done put our hustle down got our money up
Мы усердно работали, подняли деньги
All them bitches run to us cause they don't wanna runs up... clown
Все эти сучки бегут к нам, потому что они не хотят, чтобы мы их бросили... клоуны





Writer(s): Composer Author Unknown, Shante Franklin, Antoine Amari Reed, Alex Washington, Roderick Brisco

Jet Life feat. Curren$y, Trademark Da Skydiver, Young Roddy & Mikey Rocks - 1st Place
Album
1st Place
date of release
02-11-2011



Attention! Feel free to leave feedback.