Lyrics and translation Jet Trouble - Leave LA

Leave LA

I was going out telling folks I was the kicker
Geremy and Max saying Aussie girl′s a winner
T told the bouncer it's cool I was his cousin
Got me in the club that night the first time I met him
Next thing I do I turn around and drop an album
They were with me before the people loved me for the outcome
Those gonna be the homies, even if the wave goes sour
Cause everybody′s gonna love you until that final hour yeah"

It's about time I leave LA
Now some people know my name
Speak my mind I'm still the same
Have you heard I haven′t changed
Yeah yeah yeah, I haven′t changed

I didn't give my number but they keep calling
Tired of these flights, cause I′m city hopping
And now these woman write me from across the country
That's gonna have to change when I bag a honey
I came back for my city like woah
People either love me now or they don′t
And I didn't do too much but enough, and now they treat me like I′m Hollywood for love

It's about time I leave LA
Now some people know my name
Speak my mind I'm still the same
Have you heard I haven′t changed
Yeah yeah yeah, I haven′t changed

Quitter LA

Je sortais et disais aux gens que j'étais le mec qui avait du succès
Geremy et Max disaient que la fille australienne était une gagnante
J'ai dit au videur que j'étais son cousin, pas de problème
Il m'a fait entrer dans le club ce soir-là, la première fois que je l'ai rencontré
La prochaine chose que je fais, je me retourne et je sors un album
Ils étaient avec moi avant que les gens ne m'aiment pour le résultat
Ce seront les potes, même si la vague tourne au vinaigre
Parce que tout le monde va t'aimer jusqu'à la dernière heure, oui"

Il est temps que je quitte LA
Maintenant, certaines personnes connaissent mon nom
Je dis ce que je pense, je suis toujours le même
As-tu entendu dire que je n'ai pas changé
Ouais ouais ouais, je n'ai pas changé

Je n'ai pas donné mon numéro, mais ils n'arrêtent pas d'appeler
Fatigué de ces vols, parce que je fais le tour des villes
Et maintenant, ces femmes m'écrivent de tout le pays
Ça va devoir changer quand je trouverai une nana
Je suis revenu pour ma ville, comme waouh
Les gens m'aiment maintenant ou pas
Et je n'ai pas fait grand-chose, mais assez, et maintenant ils me traitent comme si j'étais à Hollywood pour l'amour

Il est temps que je quitte LA
Maintenant, certaines personnes connaissent mon nom
Je dis ce que je pense, je suis toujours le même
As-tu entendu dire que je n'ai pas changé
Ouais ouais ouais, je n'ai pas changé