Lyrics and translation Jet Trouble - Money

Money

The monies

I got ripped up jeans and a button up
I write these records, you can′t shut me up
I just moved back home, I'm a family man
It′s not my fault if you don't understand
I got my people with me thats the only way
'99 computer crashed pushing out my wavs yeah
She′s been asking if I′ve been okay, I been praying that these woman stay out of my way yeah
I got Hella loud subs you can hear the bass in the 04
Honda looking like a getaway, headed to the stu, thats a straight away
But blue and red lights in the dash had me running late"

See I've been talking to myself through the music
14 to 21 I didn′t lose it
And I was writing life out as I knew it
Never thought I'd hear the money come out of the music like...

I got worn out vans and a casio
I speak the truth yeah I give and go
I just made this seem like its overnight
Year number 8, ooh I learned to fight
I got my people with me thats the only way
′99 computer crashed pushing out my wavs yeah
She's been asking if I′m okay, I been praying that these woman stay out of my way yeah
I got hella lotta love for the common place
Where we share our thoughts on the music for the culture sake
Headed to the stu, thats a straight away
But blue and red lights in the dash had me running late"

See I've been talking to myself through the music
14 to 21 I didn't lose it
And I was writing life out as I knew it
Never thought I′d hear the money come out of the music like...

L'argent

L'argent

J'ai des jeans déchirés et une chemise boutonnée
J'écris ces disques, tu ne peux pas me faire taire
Je viens de rentrer à la maison, je suis un homme de famille
Ce n'est pas de ma faute si tu ne comprends pas
J'ai mon équipe avec moi, c'est le seul moyen
En 99, l'ordinateur a planté, j'ai sorti mes wavs, ouais
Elle m'a demandé si j'allais bien, je prie pour que ces femmes restent hors de mon chemin, ouais
J'ai des caissons de basse super puissants, tu peux entendre les basses dans la 04
La Honda ressemble à une voiture de fuite, on se dirige vers le studio, c'est direct
Mais les lumières bleues et rouges sur le tableau de bord m'ont fait arriver en retard"

Tu vois, je me parle à moi-même à travers la musique
De 14 à 21, je ne l'ai pas perdu
Et j'écrivais la vie telle que je la connaissais
Je n'aurais jamais pensé entendre l'argent sortir de la musique comme...

J'ai des Vans usées et un Casio
Je dis la vérité, ouais, je donne et je vais
J'ai fait en sorte que ça ressemble à du jour au lendemain
Huitième année, oh, j'ai appris à me battre
J'ai mon équipe avec moi, c'est le seul moyen
En 99, l'ordinateur a planté, j'ai sorti mes wavs, ouais
Elle m'a demandé si j'allais bien, je prie pour que ces femmes restent hors de mon chemin, ouais
J'ai beaucoup d'amour pour les lieux communs
Où nous partageons nos pensées sur la musique pour le bien de la culture
On se dirige vers le studio, c'est direct
Mais les lumières bleues et rouges sur le tableau de bord m'ont fait arriver en retard"

Tu vois, je me parle à moi-même à travers la musique
De 14 à 21, je ne l'ai pas perdu
Et j'écrivais la vie telle que je la connaissais
Je n'aurais jamais pensé entendre l'argent sortir de la musique comme...