Lyrics and translation Jet Trouble - Wendy Peffercorn

Wendy Peffercorn

I've been thinking love is overrated lately
Only say that cuz I ain't got a lady
You don't know me, you ain't heard about that awesome thing lately
I put my time in with crazy
I'm done dealing with maybes
I spend a part of the daily, beach flown feeling so wavy
You don't know what I'd give to hug my old man's neck
Take my mama to the islands on private jet
Take the money in the first account and throw it in the second
Move it back to the first, and keep the cash separate
Hanging in the rookie class, trying to beat the veterans
On my worst, sign me up for all the swim lessons
I just spotted Wendy Peffercorn jogging at a beach
She asked me a question, I just came up with a "Sheesh"
Told the guys less, and she knew she didn't sneeze
But she said she had a man, that's another "L" for me (yeah)
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
Give me that
Give me that
Give me that
That's another "L" for me (yeah)
There's another one
There's another one
There's another...
I've been talkin' to myself to pass the time
I should text this girl, but I never have the time
Now, I got all the time in the world
She so fine, but I've always left them all behind
I, I just need to spy away from this spot
I should probably buy myself a wrist watch
I'm so cheap, I asked 'em for a discount
They said "Sir, I'm sorry this ain't Big Lots"
Take the money in the first account and throw it in the second
Move it back to the first, and keep the cash seperate
Hangin in the rookie class, tryin' to beat the veterans
On my worse, sign me up for all the swim lessons
I just spotted Wendy Peffercorn joggin' at a beach
She asked me a question, I just came up with a "Sheesh"
Told the guys less, and she knew she didn't sneeze
But she said she had a man, that's another "L" for me (yeah)
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
Give me that
Give me that
Give me that
That's another "L" for me (yeah)
There's another one
There's another one
There's another...

Венди Пефферкорн

В последнее время я думаю, что любовь переоценена,
Говорю так только потому, что у меня нет девушки.
Ты меня не знаешь, ты не слышала о той классной штуке в последнее время.
Я потратил свое время на сумасшедших,
Я закончил иметь дело с "может быть".
Я провожу часть дня на пляже, чувствуя себя таким беззаботным.
Ты не знаешь, что бы я отдал, чтобы обнять шею своего старика,
Отвезти маму на острова на частном самолете,
Взять деньги с первого счета и перекинуть их на второй,
Вернуть их обратно на первый и держать наличные отдельно.
Тусуюсь в классе новичков, пытаясь превзойти ветеранов,
В худшем случае, запиши меня на все уроки плавания.
Я только что заметил Венди Пефферкорн, бегущую по пляжу.
Она задала мне вопрос, а я только и смог выдавить: "Вот это да".
Сказал парням поменьше, и она знала, что не чихала,
Но она сказала, что у нее есть мужчина, это еще один "провал" для меня (да).
Это еще один "провал" для меня,
Это еще один "провал" для меня,
Это еще один "провал" для меня,
Это еще один "провал" для меня.
Дай мне это,
Дай мне это,
Дай мне это.
Это еще один "провал" для меня (да).
Есть еще один,
Есть еще один,
Есть еще...
Я разговаривал сам с собой, чтобы скоротать время,
Я должен написать этой девушке, но у меня никогда нет времени.
Теперь у меня все время мира,
Она такая красивая, но я всегда оставлял их всех позади.
Я, мне просто нужно сбежать отсюда,
Я, наверное, должен купить себе наручные часы.
Я такой скупой, что попросил у них скидку,
Они сказали: "Сэр, извините, это не магазин дешевых товаров".
Взять деньги с первого счета и перекинуть их на второй,
Вернуть их обратно на первый и держать наличные отдельно.
Тусуюсь в классе новичков, пытаясь превзойти ветеранов,
В худшем случае, запиши меня на все уроки плавания.
Я только что заметил Венди Пефферкорн, бегущую по пляжу.
Она задала мне вопрос, а я только и смог выдавить: "Вот это да".
Сказал парням поменьше, и она знала, что не чихала,
Но она сказала, что у нее есть мужчина, это еще один "провал" для меня (да).
Это еще один "провал" для меня,
Это еще один "провал" для меня,
Это еще один "провал" для меня,
Это еще один "провал" для меня.
Дай мне это,
Дай мне это,
Дай мне это.
Это еще один "провал" для меня (да).
Есть еще один,
Есть еще один,
Есть еще...