Lyrics and translation Jet - Bruises

Bruises

I can't live inside of the dream
I can't live inside of the dream
I'm changing in my mind next week
I'm changing in my mind next week

Bruises up my arms and a strange look
Who the hell am I
I want to tell you everything
I can't make up my mind

Never live inside of the dream
I'm livin' inside of the dream
And everything's nothin' I need
This I don't believe

Bells in Birmingham are ringing
Who the hell am I
I want to tell you everything
I can't make up my mind

Bleues

Je ne peux pas vivre dans le rêve
Je ne peux pas vivre dans le rêve
Je change d'avis la semaine prochaine
Je change d'avis la semaine prochaine

Des bleus sur mes bras et un regard étrange
Qui suis-je
Je veux tout te dire
Je n'arrive pas à me décider

Ne vis jamais dans le rêve
Je vis dans le rêve
Et tout n'est rien de ce dont j'ai besoin
Je n'y crois pas

Les cloches de Birmingham sonnent
Qui suis-je
Je veux tout te dire
Je n'arrive pas à me décider