JET - Sweet Young Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JET - Sweet Young Thing




Sweet Young Thing
Ma douce petite
Hey sweet young thing
ma douce petite
Lives a block away
Tu habites à un pâté de maisons
It's your sugar lips that
Ce sont tes lèvres sucrées que
I could kiss all day
Je pourrais embrasser toute la journée
I climbed the stairs
J'ai monté les escaliers
To the 13th floor
Jusqu'au 13ème étage
If your a sweet youg thing
Si tu es une douce petite chose
Come on and open the door
Viens et ouvre la porte
Open your door yeah comin
Ouvre ta porte oui viens
Open your I said open your door
Ouvre ta je t'ai dit ouvre ta porte
She's not there
Elle n'est pas
I said she's not there
J'ai dit qu'elle n'était pas
Well I drove down the block
Eh bien, j'ai roulé le long du pâté de maisons
With my face hanging low
Le visage baissé
I hear the noise so what's goin' on
J'entends du bruit alors qu'est-ce qui se passe
Well I sneek to the window
Eh bien, je me faufile à la fenêtre
Peep through the glass
Je regarde à travers le verre
Everbody's dancin' and
Tout le monde danse et
Havin' a real good time
S'amuse vraiment bien
So have a real good time
Alors amuse-toi bien
I said have a real good
J'ai dit amuse-toi bien
I see my chick with some guy
Je vois ma fille avec un type
What about me
Et moi ?
Hey sweet young what you doing there
ma douce petite qu'est-ce que tu fais
Yeah whose that creep whose touching your hair
Ouais, qui est ce type qui te touche les cheveux
As he holds you tight I have to shut my eyes
Alors qu'il te serre fort, je dois fermer les yeux
Hey sweet young thing
ma douce petite
You've grown very wild
Tu es devenue très sauvage
I said you've grown very wild
J'ai dit que tu étais devenue très sauvage
Yeah so wild
Ouais, tellement sauvage






Attention! Feel free to leave feedback.