Jet - You Were Right - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jet - You Were Right - Demo




You Were Right - Demo
Ты Была Права - Демо
Spoke to my friend
Говорил с другом
He says why you feeling down
Он спросил, почему я хандрю,
You gotta get off your love life
Сказал, забудь ты про свою личную жизнь
And find the shoe that fits you
И найди ту, что тебе подходит.
Spoke to my dad
Говорил с отцом,
He said is it me that makes you mad
Он спросил, это я тебя злю,
You gotta put your head down
Сказал, не вешай нос
And bury your frown in your day job
И зарой свою печаль в работе.
You were right
Ты была права,
And there is no time
И нет времени
To drag out the photographs
Перебирать фотографии
And make it bright
И пытаться всё наладить.
So I'm doing fine
Так что у меня всё хорошо,
As long as it's open to make
Пока есть возможность что-то создавать,
Well I'll make it now
Я буду это делать.
Spoke to some girl
Говорил с одной девушкой,
She said, "Man I'm gonna hurt"
Она сказала: "Парень, мне будет больно", -
It can't be much fun just sit there and watch me sleeping
Сказала, что не очень-то весело просто сидеть и смотреть, как я сплю.
You were right
Ты была права,
And there is no time
И нет времени
To drag out the photographs
Перебирать фотографии
And make it bright
И пытаться всё наладить.
Cuz I'm doing fine
Потому что у меня всё хорошо,
As long as there's someone to make
Пока есть для кого стараться,
Well I'll make it mine
Я добьюсь своего.
I had to reply
Мне пришлось ответить,
And you know that I can't lie
И ты же знаешь, я не могу лгать,
But if I hurt that bad when I'm sleeping
Но если тебе так больно смотреть, как я сплю,
Just watch me breathing
Просто смотри, как я дышу.
Yeah, Yeah
Да, да.
Come on
Давай же.
You were right
Ты была права,
And there is no time
И нет времени
To drag out the photographs
Перебирать фотографии
And make it bright
И пытаться всё наладить.
Cuz I'm doing fine
Потому что у меня всё хорошо,
As long as there's someplace to make
Пока есть место, где можно стараться,
Well I'll make it mine
Я добьюсь своего.
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да.





Writer(s): Nicholas John Cester, Christopher James Cester


Attention! Feel free to leave feedback.