Jethro Tull - A Song For Jeffrey - 1971 Remix - translation of the lyrics into German
Jethro Tull A Song For Jeffrey - 1971 Remix

A Song For Jeffrey - 1971 Remix

Jethro Tull




A Song For Jeffrey - 1971 Remix
Ein Lied für Jeffrey - 1971 Remix
Gonna lose my way tomorrow
Werde morgen meinen Weg verlieren
Gonna give away my car
Werde mein Auto verschenken
I'd take you along with me
Ich würde dich mit mir nehmen
But you'd not go so far
Aber du würdest nicht so weit gehen
Don't see what I do not want to see
Sehe nicht, was ich nicht sehen will
You don't hear what I don't say
Du hörst nicht, was ich nicht sage
Won't be what I don't want to be
Werde nicht sein, was ich nicht sein will
I continue in my way
Ich setze meinen Weg fort
Don't see, see, see where I'm goin'
Seh nicht, nicht, nicht, wohin ich gehe
Don't see, see, see where I'm goin'
Seh nicht, nicht, nicht, wohin ich gehe
Don't see, see, see where I'm goin' to
Seh nicht, nicht, nicht, wohin ich gehe
I don't want to
Ich will es nicht
Everyday I see the mornin' come on in the same old way
Jeden Tag sehe ich den Morgen auf dieselbe alte Weise hereinbrechen
I tell myself tomorrow brings me things I would not dream today
Ich sage mir, morgen bringt mir Dinge, die ich mir heute nicht erträume
Gonna lose my way tomorrow
Werde morgen meinen Weg verlieren
Gonna give away my car
Werde mein Auto verschenken
I'd take you along with me
Ich würde dich mit mir nehmen
But you'd not go so far
Aber du würdest nicht so weit gehen
Don't see what I do not want to see
Sehe nicht, was ich nicht sehen will
You don't hear what I don't say
Du hörst nicht, was ich nicht sage
Won't be what I don't want to be
Werde nicht sein, was ich nicht sein will
I continue in my way
Ich setze meinen Weg fort
Don't see, see, see where I'm goin'
Seh nicht, nicht, nicht, wohin ich gehe
Don't see, see, see where I'm goin'
Seh nicht, nicht, nicht, wohin ich gehe
Don't see, see, see where I'm goin' to
Seh nicht, nicht, nicht, wohin ich gehe
I don't want to
Ich will es nicht




Writer(s): Ian Anderson
Jethro Tull - Still Living In The Past
Album
Still Living In The Past
date of release
11-07-2025

1 Bourée - Steven Wilson Remix
2 Introduction to With You There To Help Me - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
3 Dharma For One - Live; 2025 Remix
4 Inside - 2013 Stereo Mix
5 Introduction to My God - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
6 Lick Your Fingers Clean - 2025 Remix
7 Driving Song - Steven Wilson Remix
8 Introduction to Nothing Is Easy - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
9 Wond'ring Again - 2011 Remix
10 Living in the Past - Steven Wilson Stereo Remix
11 With You There To Help Me / By Kind Permission Of - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
12 Wond'ring Aloud - Early Version, 2011 Remix
13 A Christmas Song - Steven Wilson Remix
14 Locomotive Breath - 2025 Remix
15 Nothing Is Easy - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
16 Love Story - 2025 Remix
17 My God - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
18 Hymn 43 (New Stereo Mix)
19 A Song For Jeffrey - 2025 Remix
20 To Cry You A Song - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
21 Up To Me - New Stereo Mix
22 One For John Gee - 2025 Remix
23 We Used To Know - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
24 Life Is A Long Song - 1971 Alternative Master Mix
25 Guitar Solo - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
26 By Kind Permission Of - Live; 2025 Remix
27 A Song For Jeffrey - 1971 Remix
28 For A Thousand Mothers - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
29 The Witch's Promise
30 Love Story - 1971 Remix
31 A Christmas Song - 1971 Remix
32 Living In The Past - 1971 Remix
33 Driving Song - 1971 Remix
34 Sweet Dream - 1971 Remix
35 Singing All Day - 1971 Remix
36 Teacher - US Album Version, 1971 Remix
37 Inside - 1969 Stereo Mix
38 My God - Early Version; 1970 Master Mix
39 Just Trying To Be - 1970 Master Mix
40 Wond'ring Aloud Again - 1970 Mono Demo
41 Wond'ring Again - 1970 Master Mix
42 Lick Your Fingers Clean - 1970 Stereo Mix
43 Locomotive Breath - 1971 US Single DJ Edit
44 Life Is A Long Song - 1971 Master Mix
45 Up The 'Pool - 1971 Master Mix
46 From Later - 1971 Alternative Master Mix
47 Sweet Dream - 2013 Stereo Mix
48 Singing All Day - 2013 Stereo Mix
49 Teacher - UK Single Version, 2025 Remix
50 Teacher - US Album Version; 2025 Remix
51 Just Trying to Be (new mix)
52 Alive And Well And Living In - 2013 Stereo Mix
53 Life Is A Long Song - New Mix
54 Up the ’Pool (new mix)
55 Dr. Bogenbroom - 1971 Master Mix
56 From Later - 1971 Master Mix
57 Nursie - 1971 Master Mix
58 Locomotive Breath - Unplugged 2025 Remix
59 A Song For Jeffrey - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
60 Introduction to A Song For Jeffrey - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
61 Introduction to Sossity; You’re A Woman - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
62 Introduction to To Cry You A Song - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
63 Introduction to Dharma For One - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
64 17 - 2013 Edited Remix
65 Dharma For One - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
66 Fat Man - Steven Wilson Remix
67 Introduction to We Used To Know - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
68 Sossity; You’re A Woman (including Reasons For Waiting) - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
Attention! Feel free to leave feedback.