Jethro Tull - Beggar's Farm (2001 Remastered Version) - translation of the lyrics into French




Beggar's Farm (2001 Remastered Version)
Ferme du mendiant (Version remasterisée 2001)
You're taking chances
Tu prends des risques
And your reputation's going down
Et ta réputation baisse
Going out in the night-time
Tu sors la nuit
You think you make no sound
Tu penses ne faire aucun bruit
You don't fool me
Tu ne me trompes pas
'Cause I know what you feel
Parce que je sais ce que tu ressens
If you ignore the things I say
Si tu ignores ce que je dis
Someday soon's gonna find you way
Un jour, tu vas te retrouver
Down on Beggar's Farm
À la Ferme du mendiant
Way down on Beggar's Farm
Tout là-bas, à la Ferme du mendiant
Pay my money for no returns
Je te paie pour rien
Don't think I need you
Ne pense pas que j'ai besoin de toi
Gonna find someone
Je vais trouver quelqu'un d'autre
Oh you don't fool me
Oh, tu ne me trompes pas
'Cause I know what you feel
Parce que je sais ce que tu ressens
When you go out, I won't ask you why
Quand tu sors, je ne te demande pas pourquoi
But I won't worry when I see you lying
Mais je ne m'inquiéterai pas quand je te verrai allongé
Down on Beggar's Farm
À la Ferme du mendiant
When you run to me
Quand tu cours vers moi
Gonna turn away
Je vais me détourner
Won't even listen
Je n'écouterai même pas
When you try to say
Quand tu essaieras de dire
That you are only fooling 'round
Que tu ne fais que jouer
'Cause I know what you feel
Parce que je sais ce que tu ressens
But if you ask me nicely, woman
Mais si tu me le demandes gentiment, ma chérie
I'll wake up early one day soon
Je me réveillerai tôt un jour prochain
And I'll visit you down on Beggar's Farm
Et je viendrai te voir à la Ferme du mendiant





Writer(s): ABRAHAMS MICHAEL TIMOTHY, ANDERSON IAN SCOTT

Jethro Tull - 50 For 50
Album
50 For 50
date of release
01-06-2018

1 Bouree (2001 Remastered Version)
2 Cup of Wonder (2003 Remastered Version)
3 The Witch's Promise (2013 Remastered Version)
4 Too Old To Rock 'N' Roll (2002 Remastered Version)
5 A New Day Yesterday
6 Love Story (2001 Remastered Version)
7 Broadsword (2005 Remastered Version)
8 Really Don't Mind/See There a Son Is Born
9 Songs From the Wood (2003 Remastered Version)
10 Beggar's Farm (2001 Remastered Version)
11 Skating Away (On the Thin Ice of the New Day) [2002 Remastered Version]
12 Locomotive Breath
13 Fylingdale Flyer (2004 Remastered Version)
14 Paparazzi (2005 Remastered Version)
15 Rare and Precious Chain (2006 Remastered Version)
16 Teacher (US Version) [2013 Remastered Version]
17 European Legacy (2005 Remastered Version)
18 North Sea Oil - 2004 Remastered Version
19 One White Duck/010 = Nothing At All (2002 Remastered Version)
20 Farm On The Freeway - 2005 Remastered Version
21 Black Sunday (2004 Remastered Version)
22 Steel Monkey (2005 Remastered Version)
23 Hunting Girl (2003 Remastered Version)
24 Budapest - 2005 Remastered Version
25 Heavy Horses - 2003 Remastered Version
26 One Brown Mouse (2003 Remastered Version)
27 Moths - 2003 Remastered Version
28 Weathercock (2003 Remastered Version)
29 Cross Eyed Mary
30 Critique Oblique (Stereo Mix)
31 Ring Out Solstice Bells
32 Kissing Willie (2006 Remastered Version)
33 Pussy Willow (2005 Remastered Version)
34 Dun Ringill (2004 Remastered Version)
35 This Is Not Love (2006 Remastered Version)
36 Rocks On the Road (2006 Remastered Version)
37 Bungle In The Jungle
38 Salamander
39 The Whistler
40 With You There To Help Me
41 Life Is a Long Song
42 Sweet Dream
43 Dot Com

Attention! Feel free to leave feedback.