Jethro Tull - Broadsword - 2005 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Jethro Tull Broadsword - 2005 Remastered Version

Jethro Tull - Broadsword - 2005 Remastered Version

Lyrics and translation Jethro Tull - Broadsword - 2005 Remastered Version




Broadsword - 2005 Remastered Version
Broadsword - 2005 Remastered Version
I see a dark sail on the horizon
Je vois une voile sombre à l'horizon
Set under a black cloud that hides the sun.
Sous un nuage noir qui cache le soleil.
Bring me my broadsword and clear understanding.
Apporte-moi mon épée large et une compréhension claire.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Apporte-moi ma croix d'or comme talisman.
Get up to the roundhouse on the cliff-top standing.
Monte à la maison ronde sur le sommet de la falaise.
Take women and children and bed them down.
Prends les femmes et les enfants et couche-les.
Bring me my broadsword and clear understanding.
Apporte-moi mon épée large et une compréhension claire.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Apporte-moi ma croix d'or comme talisman.
Bless with a hard heart those who surround me.
Bénis d'un cœur dur ceux qui m'entourent.
Bless the women and children who firm our hands.
Bénis les femmes et les enfants qui affermissent nos mains.
Put our backs to the north wind. hold fast by the river.
Tourne le dos au vent du nord. tiens bon près de la rivière.
Sweet memories to drive us on for the motherland.
Doux souvenirs pour nous conduire pour la patrie.
I see a dark sail on the horizon
Je vois une voile sombre à l'horizon
Set under a black cloud that hides the sun.
Sous un nuage noir qui cache le soleil.
So, bring me my broadsword and clear understanding.
Alors, apporte-moi mon épée large et une compréhension claire.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Apporte-moi ma croix d'or comme talisman.
So bring me my broadsword
Alors, apporte-moi mon épée large
And a cross of gold as a talisman.
Et une croix d'or comme talisman.




Writer(s): Ian Anderson
Jethro Tull - All the Best
Album
All the Best
date of release
23-04-2012

1 Songs From the Wood (2003 Remastered Version)
2 Thick As a Brick (Edit No 1) [2001 Remastered Version]
3 To Cry You a Song (2001 Remastered Version)
4 With You There To Help Me (2001 Remastered Version)
5 Nothing Is Easy (2001 Remastered Version)
6 Dharma For One (2008 Remastered Version) [Mono]
7 Aqualung (2001 Remastered Version)
8 My Sunday Feeling (2001 Remastered Version)
9 Broadsword - 2005 Remastered Version
10 Crossfire - 2004 Remastered Version
11 Dun Ringill (2004 Remastered Version)
12 Heavy Horses - 2001 Remastered Version
13 Jump Start - 2005 Remastered Version
14 Kissing Willie - 2006 Remastered Version
15 Life Is A Long Song - 2001 Remastered Version
16 Minstrel In The Gallery - 2001 Remastered Version
17 Salamander (2002 Remastered Version)
18 Roots To Branches (2006 Remastered Version)
19 This Is Not Love - 2006 Remastered Version
20 Too Old To Rock 'N' Roll - 2001 Remastered Version
21 She Said She Was A Dancer - 2005 Remastered Version
22 Bungle In The Jungle - 2002 Remastered Version
23 Sweet Dream (2001 Remastered Version)
24 The Whistler - 2003 Remastered Version
25 A New Day Yesterday (2001 Remastered Version)
26 Under Wraps #2 - 2005 Remastered Version
27 Nursie (2004 Remastered Version)
28 Pussy Willow (2005 Remastered Version)
29 Living In the (Slightly More Recent) Past [Live]
30 Hymn 43 (New Stereo Mix)
31 Cross-Eyed Mary (New Stereo Mix)
32 Wond'ring Aloud - New Stereo Mix
33 Bends Like a Willow
34 Locomotive Breath - New Stereo Mix
Attention! Feel free to leave feedback.