Lyrics and translation Jethro Tull - Grace - 2002 Remastered Version

Grace - 2002 Remastered Version

I don't wanna see, I don't wanna see anything
I don't wanna be, I don't wanna be lost again
I don't wanna walk, I don't wanna walk far from You
I just wanna live, I just wanna live like You do
As I stumble to the light of grace
You said You'd always have a place for me
Got a little scared, got a little scared in the woods
And everywhere I turn, everywhere I turn nothing's good
Then I saw a little light, saw a little light shine for me
And I found a little path, found a little path at my feet
As I fumble with the gift of my free will
He says hush now, listen to my voice, be still
My refuge, my Father
The only Living Water
I'm weary, I'm broken
I've cracked my heart wide open
Unholy, unworthy
And still You reassure me
You knew me
Before I new myself
I don't wanna be, I don't wanna be lost again

Grace - Version remasterisée 2002

Je ne veux rien voir, je ne veux rien voir du tout
Je ne veux pas être perdu, je ne veux pas être perdu à nouveau
Je ne veux pas marcher, je ne veux pas m'éloigner de Toi
Je veux juste vivre, je veux juste vivre comme Toi
Alors que je titube vers la lumière de la grâce
Tu as dit que tu aurais toujours une place pour moi
J'ai eu un peu peur, j'ai eu un peu peur dans les bois
Et partout où je me retourne, partout où je me retourne, rien ne va
Puis j'ai vu une petite lumière, j'ai vu une petite lumière briller pour moi
Et j'ai trouvé un petit chemin, j'ai trouvé un petit chemin à mes pieds
Alors que je jongle avec le don de mon libre arbitre
Il dit chuchote maintenant, écoute ma voix, sois calme
Mon refuge, mon Père
La seule eau vive
Je suis fatigué, je suis brisé
J'ai ouvert mon cœur en grand
Impie, indigne
Et pourtant tu me rassures
Tu me connaissais
Avant que je ne me connaisse moi-même
Je ne veux pas être perdu, je ne veux pas être perdu à nouveau