Lyrics and translation Jethro Tull - Locomotive Breath (Remastered)
In
the
shuffling
madness
Dans
la
folie
qui
se
traîne
Of
the
locomotive
breath
De
la
respiration
de
la
locomotive
Runs
the
all
time
loser
Court
le
perdant
de
tous
les
temps
Headlong
to
his
death
Tête
baissée
vers
la
mort
Oh,
he
feels
the
pistons
screaming
Oh,
il
sent
les
pistons
crier
Steam
breaking
on
his
brow
La
vapeur
lui
brûle
le
front
Old
Charlie
stole
the
handle
Le
vieux
Charlie
a
volé
la
manivelle
And
the
train
it
won't
stop
going
Et
le
train
ne
s'arrêtera
pas
No
way
to
slow
down
Impossible
de
ralentir
He
sees
his
children
jumpin'
off
Il
voit
ses
enfants
sauter
At
stations
one
by
one
Aux
stations,
une
à
une
His
woman
and
his
best
friend
Sa
femme
et
son
meilleur
ami
In
bed
and
having
fun
Au
lit,
en
train
de
s'amuser
So
he's
crawling
down
the
corridor
Alors
il
rampe
dans
le
couloir
On
his
hands
and
knees
À
quatre
pattes
Old
Charlie
stole
the
handle
Le
vieux
Charlie
a
volé
la
manivelle
And
the
train
it
won't
stop
going
Et
le
train
ne
s'arrêtera
pas
No
way
to
slow
down
Impossible
de
ralentir
He
hears
the
silence
howling
Il
entend
le
silence
hurler
Catches
angels
as
they
fall
Attrape
les
anges
qui
tombent
And
the
all
time
winner
Et
le
gagnant
de
tous
les
temps
Has
got
him
by
the
balls
L'a
pris
par
les
couilles
Oh,
he
picks
up
Gideon's
Bible
Oh,
il
ramasse
la
Bible
de
Gideon
Open
at
page
one
Ouverte
à
la
page
un
I
think
God,
he
stole
the
handle
Je
pense
que
Dieu,
il
a
volé
la
manivelle
And
the
train
it
won't
stop
going
Et
le
train
ne
s'arrêtera
pas
No
way
to
slow
down
Impossible
de
ralentir
No
way
to
slow
down
Impossible
de
ralentir
No
way
to
slow
down
Impossible
de
ralentir
No
way
to
slow
down
Impossible
de
ralentir
No
way
to
slow
down
Impossible
de
ralentir
Rate the translation
Album
5 Album Set: Aqualung / A Passion Play / Minstrel In the Gallery / Too Old to Rock N Roll / Songs from the Wood (Remastered) date of release
05-10-2012
1
Aqualung (Remastered)
2 Crazed Institution (Remastered)
3 Salamander (Remastered)
4 Taxi Grab (Remastered)
5 From a Dead Beat to an Old Greaser (Remastered)
6 Bad-Eyed and Loveless (Remastered)
7 Big Dipper (Remastered)
8 Too Old to Rock 'n' Roll (Remastered)
9 Pied Piper (Remastered)
10 The Chequered Flag (Dead or Alive) (Remastered)
11 Quizz Kid (Remastered)
12 A Small Cigar (Remastered)
13 Songs from the Wood (Remastered)
14 Cup of Wonder (Remastered)
15 Hunting Girl (Remastered)
16 Ring Out Solstice Bells (Remastered)
17 Velvet Green (Remastered)
18 The Whistler (Remastered)
19 Pibroch (Cap in Hand) (Remastered)
20 Fire at Midnight (Remastered)
21 Strip Cartoon (Remastered)
22 Minstrel in the Gallery (Remastered)
23 Cold Wind to Valhalla (Live) (Remastered)
24 Jack in the Green (Remastered)
25 Minstrel in the Gallery (Live) (Remastered)
26 Pan Dance (Remastered)
27 Cross Eyed Mary (Remastered)
28 Cheap Day Return (Remastered)
29 Mother Goose (Remastered)
30 Wond'ring Aloud (Remastered)
31 Up to Me (Remastered)
32 My God (Remastered)
33 Hymn 43 (Remastered)
34 Slipstream (Remastered)
35 Locomotive Breath (Remastered)
36 Wind Up (Remastered)
37 A Passion Play, Pt. 1 (Remastered)
38 A Passion Play, Pt. 2 (Remastered)
39 Cold Wind to Valhalla (Remastered)
40 Black Satin Dancer (Remastered)
41 Requiem (Remastered)
42 One White Duck / 010 = Nothing At All (Remastered)
43 Baker St Muse (Medley) (Remastered)
44 Grace (Remastered)
45 Summerday Sands (Remastered)
46 March the Mad Scientist (Remastered)
47 Beltane (Remastered)
2 Crazed Institution (Remastered)
3 Salamander (Remastered)
4 Taxi Grab (Remastered)
5 From a Dead Beat to an Old Greaser (Remastered)
6 Bad-Eyed and Loveless (Remastered)
7 Big Dipper (Remastered)
8 Too Old to Rock 'n' Roll (Remastered)
9 Pied Piper (Remastered)
10 The Chequered Flag (Dead or Alive) (Remastered)
11 Quizz Kid (Remastered)
12 A Small Cigar (Remastered)
13 Songs from the Wood (Remastered)
14 Cup of Wonder (Remastered)
15 Hunting Girl (Remastered)
16 Ring Out Solstice Bells (Remastered)
17 Velvet Green (Remastered)
18 The Whistler (Remastered)
19 Pibroch (Cap in Hand) (Remastered)
20 Fire at Midnight (Remastered)
21 Strip Cartoon (Remastered)
22 Minstrel in the Gallery (Remastered)
23 Cold Wind to Valhalla (Live) (Remastered)
24 Jack in the Green (Remastered)
25 Minstrel in the Gallery (Live) (Remastered)
26 Pan Dance (Remastered)
27 Cross Eyed Mary (Remastered)
28 Cheap Day Return (Remastered)
29 Mother Goose (Remastered)
30 Wond'ring Aloud (Remastered)
31 Up to Me (Remastered)
32 My God (Remastered)
33 Hymn 43 (Remastered)
34 Slipstream (Remastered)
35 Locomotive Breath (Remastered)
36 Wind Up (Remastered)
37 A Passion Play, Pt. 1 (Remastered)
38 A Passion Play, Pt. 2 (Remastered)
39 Cold Wind to Valhalla (Remastered)
40 Black Satin Dancer (Remastered)
41 Requiem (Remastered)
42 One White Duck / 010 = Nothing At All (Remastered)
43 Baker St Muse (Medley) (Remastered)
44 Grace (Remastered)
45 Summerday Sands (Remastered)
46 March the Mad Scientist (Remastered)
47 Beltane (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.