Puppet and the Puppet Master - Jethro Tull translation in Russian

Puppet and the Puppet Master

Holding court on a black box stage, dangling from the strings
I twirl and face the music and the prompter in the wings
I am both willing puppet, puppet master also
With lofty expectations set to pull me to and fro
I live only to serve, bring smiles to friendly faces
Dancing on a sixpence, singing from a tree
With birds of a feather chirping high and low together
Make everybody happy, starting with me
Please feel no sorrow or remorse, I dance willing only to
A tune crafted by me, both captain and crew
In a black box cage, rattling at soft bars
Bendy steel to part, I slip through to the stars
Through the duskfall peeping, me, unlikely lad
To paint a smile behind the mask, the pay is not too bad
I, the willing puppet, puppet master also
Lofty expectations set to pull me to and fro
To and fro, fro and two, to and fro

Кукла и Кукловод

Стою на чёрной сцене-коробке, болтаясь на верёвках
Кружусь, встречая музыку и суфлёра за кулисами
Я и послушная кукла, и кукловод в одном лице
Высокие ожидания тянут меня туда-сюда
Живу лишь, чтобы служить, дарить улыбки дружелюбным лицам
Танцую на шестипенсовике, пою с вершины дерева
С птицами одного полёта, чирикающими в унисон
Осчастливить всех вокруг, начиная с себя
Не чувствуй печали, угрызений, я танцую лишь стремясь
К мелодии, что создал сам, капитан и команда в одном
В чёрной клетке-коробке, гремя о мягкие прутья
Гибкая сталь расступается, я выскальзываю к звёздам
Подглядывая в сумерках, я, неказистый паренёк
Рисую улыбку под маской, плата не так уж плоха
Я, послушная кукла, и кукловод в одном лице
Высокие ожидания тянут меня туда-сюда
Туда-сюда, сюда-и-два, туда-сюда