Jethro Tull - Salamander's Rag Time (Steven Wilson Mix) - translation of the lyrics into French
Jethro Tull Salamander's Rag Time (Steven Wilson Mix)

Jethro Tull - Salamander's Rag Time (Steven Wilson Mix)

Lyrics and translation Jethro Tull - Salamander's Rag Time (Steven Wilson Mix)




Salamander's Rag Time (Steven Wilson Mix)
Le ragtime du salamandre (Mix Steven Wilson)
The kettle's on, the milkman's been and gone
La bouilloire est sur le feu, le laitier est parti
Salamander's coming round for some
Salamandre arrive pour quelque chose
I haven't seen her now for about a month
Je ne l'ai pas vue depuis environ un mois
It's always the same: gives me the run-around
C'est toujours la même chose: elle me fait courir
Salamander's rag time
Le ragtime du salamandre
So we'll sit in and watch the telly
Alors on va s'asseoir et regarder la télé
Turning both my knees to jelly
Faire trembler mes deux genoux
But I really wouldn't mind
Mais je n'y verrais pas d'inconvénient
I cunningly suggest a game of chess
Je suggère subtilement une partie d'échecs
It is the game I like to play the best
C'est le jeu que j'aime le plus jouer
I move my bishop to her queen's front door
Je déplace mon fou devant la porte de sa reine
She lost her diary on the bus, forgot to keep the score
Elle a perdu son agenda dans le bus, elle a oublié de tenir le score
Salamander's rag time
Le ragtime du salamandre
So we'll sit in and watch the telly
Alors on va s'asseoir et regarder la télé
Turning both my knees to jelly
Faire trembler mes deux genoux
But I really wouldn't mind
Mais je n'y verrais pas d'inconvénient
No, I really wouldn't mind
Non, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Well, I really wouldn't mind
Eh bien, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Oh, I really wouldn't mind
Oh, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Well, I really wouldn't mind
Eh bien, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
I really wouldn't mind
Je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Take an aspirin, fall asleep
Prendre une aspirine, s'endormir
I can't touch her for a three-day week
Je ne peux pas la toucher pendant une semaine
But I really wouldn't mind
Mais je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
The kettle's on, the milkman's been and gone
La bouilloire est sur le feu, le laitier est parti
Salamander's coming round for some
Salamandre arrive pour quelque chose
I haven't seen her now for about a month
Je ne l'ai pas vue depuis environ un mois
It's always the same: gives me the run-around
C'est toujours la même chose: elle me fait courir
Salamander's rag time
Le ragtime du salamandre
So we'll sit in and watch the telly
Alors on va s'asseoir et regarder la télé
Turning both my knees to jelly
Faire trembler mes deux genoux
But I really wouldn't mind
Mais je n'y verrais pas d'inconvénient
Salamander's rag time
Le ragtime du salamandre
So we'll sit in and watch the telly
Alors on va s'asseoir et regarder la télé
Turning both my knees to jelly
Faire trembler mes deux genoux
But I really wouldn't mind
Mais je n'y verrais pas d'inconvénient
No, I really wouldn't mind
Non, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Well, I really wouldn't mind
Eh bien, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Oh, I really wouldn't mind
Oh, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Well, I really wouldn't mind
Eh bien, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
I really wouldn't mind
Je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
I really wouldn't mind
Je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Well, I really wouldn't mind
Eh bien, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
Well, I really wouldn't mind
Eh bien, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
No, I really wouldn't mind
Non, je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
I really wouldn't mind
Je n'y verrais vraiment pas d'inconvénient
I wouldn't mind
Je n'y verrais pas d'inconvénient




Writer(s): ian anderson
Jethro Tull - Too Old To Rock 'N' Roll: Too Young To Die!
Album
Too Old To Rock 'N' Roll: Too Young To Die!
date of release
27-11-2015

1 Taxi Grab
2 From a Dead Beat To an Old Greaser
3 Crazed Institution
4 Big Dipper
5 From a Dead Beat To an Old Greaser (Steven Wilson Stereo Remix) [Monte Carlo January 1976]
6 Crazed Institution (Steven Wilson Stereo Mix)
7 Big Dipper (Steven Wilson Stereo Remix) [Monte Carlo January 1976]
8 Quiz Kid (Version 1) [Steven Wilson Stereo Mix]
9 Bad-Eyed and Loveless (Steven Wilson Stereo Mix)
10 Commercial Traveller (Steven Wilson Mix)
11 A Small Cigar (Orchestrated Version) [Original Rough Mix]
12 One Brown Mouse (Early Version) [Original Master Mix]
13 Big Dipper (Steven Wilson Stereo Mix)
14 The Chequered Flag (Dead Or Alive) [Steven Wilson Stereo Remix] [Brussels November 1975]
15 Too Old To Rock 'N' Roll: Too Young To Die! (Demo) [Steven Wilson Mix]
16 Quiz Kid (Steven Wilson Stereo Mix)
17 Salamander (Steven Wilson Mix) [Instrumental]
18 From a Dead Beat To an Old Greaser (Steven Wilson Stereo Mix)
19 Strip Cartoon (Steven Wilson Mix)
20 Prelude (Steven Wilson Stereo Mix)
21 Salamander's Rag Time (Steven Wilson Mix)
22 Too Old To Rock 'N' Roll: Too Young To Die! (Steven Wilson Stereo Mix)
23 Too Old To Rock 'N' Roll: Too Young To Die! (Steven Wilson Stereo Remix) [Brussels November 1975]
24 Salamander (Steven Wilson Stereo Mix)
25 Bad-Eyed and Loveless (Steven Wilson Stereo Remix) [Monte Carlo January 1976]
26 Taxi Grab (Steven Wilson Stereo Mix)
27 A Small Cigar (Steven Wilson Mix) [Acoustic Version]
28 The Chequered Flag (Dead Or Alive) [Steven Wilson Stereo Mix]
29 Pied Piper (Steven Wilson Stereo Mix)
30 Pied Piper
31 The Chequered Flag (Dead Or Alive)
32 Salamander
33 Bad-Eyed and Loveless
34 Prelude
35 Quiz Kid
Attention! Feel free to leave feedback.