Lyrics and translation Jethro Tull - Slipstream (2011 stereo mix)
Well
the
lush
separation
unfolds
you
--
Eh
bien,
la
séparation
luxuriante
te
déroule
--
And
the
products
of
wealth
Et
les
produits
de
la
richesse
Push
you
along
on
the
bow
wave
Te
poussent
sur
la
vague
de
proue
Of
the
spiritless
undying
selves.
Des
êtres
sans
esprit
éternels.
And
you
press
on
God's
waiter
your
last
dime
--
Et
tu
presses
sur
le
serveur
de
Dieu
ta
dernière
pièce
--
As
he
hands
you
the
bill.
Alors
qu'il
te
tend
la
note.
And
you
spin
in
the
slipstream
--
Et
tu
tournes
dans
le
sillage
--
Timeless
--
unreasoning
--
Intemporel
--
déraisonnable
--
Paddle
right
out
of
the
mess.
Pagaie
tout
droit
hors
du
pétrin.
Rate the translation
1
Aqualung (2011 stereo mix)
2 Life Is a Long Song (2011 stereo mix)
3 Slipstream (2011 stereo mix)
4 Hymn 43 (2011 stereo mix)
5 Wond’ring Aloud (2011 stereo mix)
6 Mother Goose (2011 stereo mix)
7 Up to Me (2011 stereo mix)
8 Wind-Up (early version - new mix)
9 Cross-Eyed Mary (original mix)
10 Cross-Eyed Mary (2011 stereo mix)
11 Cross-Eyed Mary (5.1 mix)
12 Cross-Eyed Mary (4.1 mix)
13 Wind-Up (5.1 mix)
14 Wind-Up (4.1 mix)
15 Wind-Up (original mix)
16 Wind-Up (early version) (2011 stereo mix)
17 Wind-Up (2011 stereo mix)
18 My God (original mix)
19 My God (early version) (5.1 mix)
20 My God (early version) (2011 stereo mix)
21 My God (5.1 mix)
22 My God (4.1 mix)
23 My God (2011 stereo mix)
24 Locomotive Breath (original mix)
25 Locomotive Breath (5.1 mix)
26 Locomotive Breath (4.1 mix)
27 Locomotive Breath (2011 stereo mix)
28 Up the Pool (early version (5.1 mix)
29 Up the ’Pool (new mix)
30 Up the ’Pool (early version) (2011 stereo mix)
31 Up the ’Pool (2011 stereo mix)
32 Cheap Day Return (original mix)
33 Cheap Day Return (5.1 mix)
34 Cheap Day Return (2011 stereo mix)
35 Cheap Day Return (4.1 mix)
36 Aqualung (original mix)
37 Aqualung (5.1 mix)
38 Aqualung (4.1 mix)
39 Nursie (2011 remaster)
40 Dr Bogenbroom (2011 remaster)
41 Wond'ring Aloud - 13th December 1970
42 My God - Early Version
43 Just Trying to Be (new mix)
44 Up The 'Pool - Early Version
45 US Radio Spot
2 Life Is a Long Song (2011 stereo mix)
3 Slipstream (2011 stereo mix)
4 Hymn 43 (2011 stereo mix)
5 Wond’ring Aloud (2011 stereo mix)
6 Mother Goose (2011 stereo mix)
7 Up to Me (2011 stereo mix)
8 Wind-Up (early version - new mix)
9 Cross-Eyed Mary (original mix)
10 Cross-Eyed Mary (2011 stereo mix)
11 Cross-Eyed Mary (5.1 mix)
12 Cross-Eyed Mary (4.1 mix)
13 Wind-Up (5.1 mix)
14 Wind-Up (4.1 mix)
15 Wind-Up (original mix)
16 Wind-Up (early version) (2011 stereo mix)
17 Wind-Up (2011 stereo mix)
18 My God (original mix)
19 My God (early version) (5.1 mix)
20 My God (early version) (2011 stereo mix)
21 My God (5.1 mix)
22 My God (4.1 mix)
23 My God (2011 stereo mix)
24 Locomotive Breath (original mix)
25 Locomotive Breath (5.1 mix)
26 Locomotive Breath (4.1 mix)
27 Locomotive Breath (2011 stereo mix)
28 Up the Pool (early version (5.1 mix)
29 Up the ’Pool (new mix)
30 Up the ’Pool (early version) (2011 stereo mix)
31 Up the ’Pool (2011 stereo mix)
32 Cheap Day Return (original mix)
33 Cheap Day Return (5.1 mix)
34 Cheap Day Return (2011 stereo mix)
35 Cheap Day Return (4.1 mix)
36 Aqualung (original mix)
37 Aqualung (5.1 mix)
38 Aqualung (4.1 mix)
39 Nursie (2011 remaster)
40 Dr Bogenbroom (2011 remaster)
41 Wond'ring Aloud - 13th December 1970
42 My God - Early Version
43 Just Trying to Be (new mix)
44 Up The 'Pool - Early Version
45 US Radio Spot
Attention! Feel free to leave feedback.