Lyrics and translation Jethro Tull - The Feathered Consort

The Feathered Consort

Feathered consort, woven fronds maternal
Silken, shining, light the day
With her whispered promises of passion
Fertile joining, fashioned clay

Like distant Venus, so seductive
Smoothing her scent on boys and men
To make them whole and leave them smiling
Thinking of her now and then

They raise her up to sit at heaven's portal
To suckle babes, ripen anew
While second self, the sultry Freya
Rides behind her cats, grey and blue

Wicked diva, cool mug-magnet
The sulky, saucy temptress lights
Another lip-stained cigarette
And turns her face to show all the whites

Of eyes like torches, piercing, steely
Thin, grey smoke, a coiling plume
Paris showgirl, headdress cast
Aside in tawdry dressing room

Le cortège à plumes

Cortège à plumes, frondes maternelles tissées
Soie, brillance, éclairent le jour
Avec ses promesses murmurées de passion
Union fertile, argile façonnée

Comme Vénus lointaine, si séduisante
Frotte son parfum sur les garçons et les hommes
Pour les rendre entiers et les laisser sourire
Pensant à elle de temps en temps

Ils la hissent pour qu'elle s'assoie au portail du ciel
Pour allaiter les bébés, mûrir à nouveau
Alors que son second moi, la sensuelle Freya
Roule derrière ses chats, gris et bleus

Diva méchante, aimant à mugir
La séductrice boudeuse et effrontée allume
Une autre cigarette tachée de lèvres
Et tourne son visage pour montrer tous les blancs

Des yeux comme des torches, perçants, d'acier
Fumée grise fine, panache enroulé
Parisienne de music-hall, coiffe jetée
De côté dans une loge sordide