Lyrics and translation Jets Overhead - Boredom and Joy

Boredom and Joy

I want to see where the river goes
Take a paper boat to the coast
Under streets I will ride the ghost
Down the tunnels that no one knows

Boredom and joy
That's freedom

So we hide what we need the most
Build the cities right on the source
Walls and streets turn them into ghosts
The invisible city's soul

Boredom and joy
That's freedom

I want to see where the river goes

L'ennui et la joie

Je veux voir où la rivière va
Prendre un bateau en papier jusqu'à la côte
Sous les rues, je chevaucherai le fantôme
Le long des tunnels que personne ne connaît

L'ennui et la joie
C'est la liberté

Alors nous cachons ce dont nous avons le plus besoin
Construire les villes directement sur la source
Les murs et les rues les transforment en fantômes
L'âme invisible de la ville

L'ennui et la joie
C'est la liberté

Je veux voir où la rivière va