Lyrics and translation Jets Overhead - I Should Be Born

I Should Be Born

Labels warning to use with permission
Look inside of me: conflicts, conditions
Don't lose sight of the lessons you're given
No sign or prescription can make you young again

All looks well if you just know the outside
Hide the tears that get shed in the nighttime
Don't lose sight of the map and the seasons
Let go of conditions that steal your mind away

Living on an island
Take your time when
Walking on the water
'Cause now we're running from our homes

One side of me knows where the path went
I could lead but I'm too inconsistent
Don't lose sight of the eyes that you're given
No conflicts, conditions can take your sight away

Living on an island
Take your time when
Walking on the water
'Cause now we're running from our homes
You were drowning when you should have flown
I've been dying when I should be born
I should be born

If you struggle in logic and feeling
Generational gaps are revealing
Don't lose sight of the ones who have loved you
You're only as strong as the love that built you

Мне бы родиться заново

Предупреждения об авторских правах: использовать с разрешения правообладателя
Загляни внутрь меня: противоречия, условия
Не упускай из виду уроки, что тебе преподносят
Никакие знаки, рецепты не вернут тебе юность

Всё кажется прекрасным, если видеть только внешнее
Скрывай слёзы, что льются по ночам
Не упускай из виду карту и времена года
Отпусти условия, что крадут твой разум

Жить на острове
Не торопись, когда
Идёшь по воде
Ведь теперь мы бежим из родных домов

Одна моя часть знает, куда вёл путь
Я мог бы вести, но я слишком противоречив
Не упускай из виду глаза, что тебе даны
Никакие конфликты, условия не отнимут у тебя зрение

Жить на острове
Не торопись, когда
Идёшь по воде
Ведь теперь мы бежим из родных домов
Ты тонула, когда должна была лететь
Я умирал, когда должен был родиться
Мне бы родиться заново

Если ты разрываешься между логикой и чувствами
То пропасть между поколениями даёт о себе знать
Не забывай тех, кто любил тебя
Ты сильна лишь настолько, насколько сильна любовь, что тебя взрастила